Перевод текста песни Headstones and Old Bones - Firestarter

Headstones and Old Bones (оригинал)

In time you’ll learn that you never get what you want
In this day and age that’s not how we were brought up
So make the change, fight through the pain and make it through another day
So make the change, fight through the pain and make it through another day
In a world unfamiliar, how’s the view from your cell
This self-created hell at the bottom of a wishing well
When you look in a mirror, do you recognize yourself
Are you happy with what you see and the image they tell you to be
(We fight to win) The acceptance from all our friends, all our friends and
loved ones
(So don’t give in) To the weight of the world, to the weight of the world on
your shoulders
So take your time and don’t let go, cause giving up hurts more than you should
know
On the day you die what will you have to show, besides a headstone,
what’s left of your old bones
Improve your life, before it gets too late
You would think I’m lying, no one gets a clean slate
Will you follow through, the things you said to me
I watch you turn blue, as you fall apart at the seams
So take your time and don’t let go, cause giving up hurts more than you should
know
On the day you die what will you have to show, besides a headstone,
what’s left of your old bones
So let’s make the change, fight through the pain and make it through another day
So let’s make the change, fight through the pain and make it through another day
So take your time and don’t let go, cause giving up hurts more than you should
know
On the day you die what will you have to show, besides a headstone,
what’s left of your old bones
(We fight to win) The acceptance from all our friends, all our friends and
loved ones
(So don’t give in) To the weight of the world, to the weight of the world on
your shoulders
(Live and learn) To forget the past, to forget the past that haunts you
(Don't burn the bridge) Good things won’t come, good things won’t come until
you wait

Надгробия и Старые Кости (перевод)

Со временем вы поймете, что никогда не получаете того, чего хотите
В наши дни нас воспитывали не так
Так что внесите изменения, боритесь с болью и переживите еще один день
Так что внесите изменения, боритесь с болью и переживите еще один день
В незнакомом мире, как вид из вашей камеры
Этот самосозданный ад на дне колодца желаний
Когда вы смотрите в зеркало, вы узнаете себя
Довольны ли вы тем, что видите, и изображением, которое вам говорят
(Мы боремся, чтобы победить) Принятие всех наших друзей, всех наших друзей и
любимые
(Так что не поддавайся) Весу мира, весу мира на
твои плечи
Так что не торопитесь и не отпускайте, потому что сдаваться больнее, чем следовало бы.
знать
В день, когда ты умрешь, что ты должен показать, кроме надгробия,
что осталось от твоих старых костей
Улучшите свою жизнь, пока не стало слишком поздно
Вы могли бы подумать, что я лгу, никто не получает чистого листа
Будете ли вы выполнять то, что вы сказали мне
Я смотрю, как ты синеешь, когда ты разваливаешься по швам
Так что не торопитесь и не отпускайте, потому что сдаваться больнее, чем следовало бы.
знать
В день, когда ты умрешь, что ты должен показать, кроме надгробия,
что осталось от твоих старых костей
Итак, давайте внесем изменения, боремся с болью и переживем еще один день
Итак, давайте внесем изменения, боремся с болью и переживем еще один день
Так что не торопитесь и не отпускайте, потому что сдаваться больнее, чем следовало бы.
знать
В день, когда ты умрешь, что ты должен показать, кроме надгробия,
что осталось от твоих старых костей
(Мы боремся, чтобы победить) Принятие всех наших друзей, всех наших друзей и
любимые
(Так что не поддавайся) Весу мира, весу мира на
твои плечи
(Живи и учись) Чтобы забыть прошлое, забыть прошлое, которое преследует тебя
(Не сжигайте мост) Хорошего не будет, хорошего не будет, пока
ты ждешь