Перевод текста песни Feeling Blue - Finley Quaye

Feeling Blue (оригинал)

I’m right at home, must be beneficial yeah
I’m right at home, can’t be artificial no
Babylon fall, falling, falling down
The reign is falling, falling, falling down
All that I know, all that is natural
I know, I blow
Baby I’m feeling blue so what you gonna do bout it
Baby I’m feeling blue so what you gonna do bout it
I feel at home, must be beneficial yes
I’m right at home, can’t be artificial no
If you are a radical, answer your call
Babylon fall, falling, falling down
Answer your call and take your love to town
All that I know, all that is natural
I know, I blow
Baby I’m feeling blue, so what you gonna do bout it
Baby I’m feeling blue, so what you gonna do bout it
Do you sympathies things are ever so dread
Do you understand I am ever so good
I blow, I grow
Baby I’m feeling blue so what you gonna do bout it
Baby I’m feeling blue so what you gonna do bout it
Baby I’m feeling blue so what you gonna do bout it

Чувство Грусти (перевод)

Я прямо дома, должно быть полезно, да
Я прямо дома, не может быть искусственным, нет.
Падение Вавилона, падение, падение
Царствование падает, падает, падает
Все, что я знаю, все, что естественно
Я знаю, я удар
Детка, мне грустно, так что ты собираешься с этим делать?
Детка, мне грустно, так что ты собираешься с этим делать?
Я чувствую себя как дома, должно быть выгодно да
Я прямо дома, не может быть искусственным, нет.
Если ты радикал, ответь на звонок
Падение Вавилона, падение, падение
Ответь на звонок и возьми свою любовь в город
Все, что я знаю, все, что естественно
Я знаю, я удар
Детка, мне грустно, так что ты собираешься с этим делать?
Детка, мне грустно, так что ты собираешься с этим делать?
Вы сочувствуете, что все так ужасно
Вы понимаете, что я всегда так хорош
Я дую, я расту
Детка, мне грустно, так что ты собираешься с этим делать?
Детка, мне грустно, так что ты собираешься с этим делать?
Детка, мне грустно, так что ты собираешься с этим делать?