Перевод текста песни The Mirror's Cage - Figure Of Six

The Mirror's Cage (оригинал)

Purple Wall, All Around
Crystal Chandelier Darken Mind Crossing My Eyes
Charming Shadows Whispers: «Hi…»
«Can You Feel This Sadness?»
«We Can Feel Your Heart»
Blame Me!
You Feed On My Tears
Reflective Surface
Of My Deepest Fears
Look At That Man
To His Darken Regret, To The Lust To Escape From This Place
He Can’t Choose To Be Free
Buried By Faith
Forever Entrapped In This Cage
Look Closely Again,
Beyond That Desk
There’s A Crack On The Wall, Like A Flare…
Concrete Mirror Built,
I Can See Myself But I Can’t See How To Leave.
Please!
Stay…
Please, Stay With Me…
Look (At) Me Again
So I Can Be Free
Awful Blaze, All Around
Did You Try To Cheat Me?
So I Take Your Crown.
Almighty Shadows Tell Me Now
Can You Feel This Fire?
You Are Burning Down.
Grey Mist Down On My Feet
Beyond That Wall
There’s A Beast
Who Needs To Look At Me To Feel Free.
Fear To Walk, Gravity Jokes
And Fractal Reality Sketched On Smoke
No, I Can’t Fly High
I Must Pass Through The Glass
And Take Care Of Myself
Fear To Move, To Be Too Close
To That Thing Who Seems Live, To That Thing I See
There, In The Mirror
When I Look Through The Glass
There’s A Beast Who Can Breathe
I’ve Spent All My Life,
Watching This Cage, Sparkling Window Reflecting My Pain
Purple Paper Is Burn
My Reflection Envelopes My Heart.
Surrounded By Flames
Enchained By Faith, On That Wall Made Of Mirrors: Your Face.
Let The Fire Burn
Cross Your Weakness, Go Straight Through The Dark.
Please!
Stay…
Please, Stay With Me…
Look (At) Me Again
So I Can Be Free

Клетка Зеркала (перевод)

Фиолетовая стена, все вокруг
Хрустальная люстра Darken Mind Crossing My Eyes
Очаровательные тени шепчут: «Привет…»
«Ты чувствуешь эту печаль?»
«Мы чувствуем ваше сердце»
Винить меня!
Ты питаешься моими слезами
Отражающая поверхность
Из моих самых глубоких страхов
Посмотрите на этого мужчину
К его мрачному сожалению, к жажде побега из этого места
Он не может выбрать быть свободным
Похоронен верой
Навсегда в ловушке этой клетки
Посмотрите внимательно еще раз,
За этим столом
Трещина на стене, похожая на вспышку…
Бетонное зеркало построено,
Я вижу себя, но не вижу, как уйти.
Пожалуйста!
Остаться…
Пожалуйста, оставайтесь со мной…
Посмотри (на) меня снова
Так что я могу быть свободным
Ужасное пламя вокруг
Ты пытался обмануть меня?
Итак, я беру твою корону.
Всемогущие тени скажи мне сейчас
Ты чувствуешь этот огонь?
Вы сгораете.
Серый туман на моих ногах
За этой стеной
Зверь
Кому нужно смотреть на меня, чтобы чувствовать себя свободным.
Страх ходить, шутки о гравитации
И фрактальная реальность, нарисованная на дыму
Нет, я не умею летать высоко
Я должен пройти сквозь стекло
И позаботься о себе
Страх двигаться, быть слишком близко
К тому, что кажется живым, к тому, что я вижу
Там, в зеркале
Когда я смотрю сквозь стекло
Есть зверь, который может дышать
Я провел всю свою жизнь,
Смотрю на эту клетку, сверкающее окно, отражающее мою боль
Фиолетовая бумага горит
Мое отражение обволакивает мое сердце.
Окруженный пламенем
Прикованный верой, на этой стене из зеркал: твое лицо.
Пусть огонь горит
Преодолейте свою слабость, идите прямо сквозь тьму.
Пожалуйста!
Остаться…
Пожалуйста, оставайтесь со мной…
Посмотри (на) меня снова
Так что я могу быть свободным