Перевод текста песни Make a Fist - Fighting With Wire

Make a Fist (оригинал)

I am making a list
I’m putting all of your names on it
Put this point across again and again
I don’t like this anymore
Words, complicated words
Hey I’m not the first yeah I’m not alone
It’s who I am yeah, you know
Yeah yeah, open me up
Cut in, deep enough
Yeah yeah, push me away
Come free, disintegrate
Are you tired of this?
Must we always make things fit?
Just out of reach again and again
I don’t need you anymore
Let’s end this, ooo-ooh
Make a fist, ooo-ooh

(перевод)

я составляю список
Я напишу на нем все ваши имена.
Ставьте эту точку снова и снова
мне это больше не нравится
Слова, сложные слова
Эй, я не первый, да, я не один
Это я, да, ты знаешь
Да, да, открой меня
Врезаться, достаточно глубоко
Да, да, оттолкни меня
Освободись, распадись
Вы устали от этого?
Должны ли мы всегда подгонять вещи?
Просто вне досягаемости снова и снова
ты мне больше не нужен
Давай покончим с этим, о-о-о
Сожми кулак, о-о-о