Перевод текста песни Temaram - Fiersa Besari

Temaram (оригинал)

Rindu ini mengggema sampai di ujung luka
Kau yang bertabur sinar hanya membias dalam imaji
Engkau pencuri hati tanpa pernah sadari
Aku dipeluk nanar, tiada bergeming, usah peduli
Aku sadar siapa diriku yang tidak mungkin menggapaimu
Kau terlalu indah untuk jadi kenyataan
Namun bila ada sedikit ruang hati 'tuk kusinggahi
Takkan pernah aku sakiti
Ringkih asa terbuai, dunia kita berbeda
Takkan aku berharap dan takkan juga aku berpaling
Aku sadar siapa diriku yang tidak mungkin menggapaimu
Kau terlalu indah untuk jadi kenyataan
Namun bila ada sedikit ruang hati 'tuk kusinggahi
Takkan pernah aku sakiti
Tetaplah bersinar di langit milikku
Terangi temaram meski tak berbalas
Tetaplah bersinar meski tak berbalas

(перевод)

Эта тоска эхом отзывается на краю раны
Ты, усыпанный светом, лишь преломляешься в образе
Ты вор сердец, даже не подозревая об этом.
Меня обнял нанар, не двигаясь, пофиг
Я понимаю, кто я, что невозможно связаться с тобой
Ты слишком красив, чтобы быть правдой
Но если в моем сердце есть немного места, чтобы зайти
мне никогда не будет больно
Хрупкая надежда убаюкала, наш мир другой
Я не буду надеяться и не буду отводить взгляд
Я понимаю, кто я, что невозможно связаться с тобой
Ты слишком красив, чтобы быть правдой
Но если в моем сердце есть немного места, чтобы зайти
мне никогда не будет больно
Продолжай сиять в моем небе
Зажгите тусклый свет, даже если он безответный
Продолжайте сиять, даже если не получите взаимности