Перевод текста песни Flake - FIDLAR

Flake (оригинал)

Hey man, what are you doin' tonight?
How ‘bout me and you go for a ride?
Said you’d be late
You’re barely awake
It’s all I can take
You’re a flake
And I need a, need a break
You’re a flake
I don’t wanna see you around this place
You’re a flake
And I need a, need a break
You’re a flake
I’m better off alone anyway
Man, just how much shit are you gonna talk?
I know you spent all night in a bathroom stall
I think you’re a fake (Flake)
That’s okay, this is LA
But we’re not gonna make it after all
Said you’d be late
You’re barely awake
Give me a break
You’re a flake
And I need a, need a break
You’re a flake
I don’t wanna see you around this place
You’re a flake
And I need a, need a break
You’re a flake
I’m better off alone anyway
You’re a flake
And I need a, need a break
You’re a flake
I don’t wanna see you around this place
You’re a flake
And I need a, need a break
You’re a flake
I’m better off alone anyway

Чешуйка (перевод)

Эй, парень, что ты делаешь сегодня вечером?
Как насчет того, чтобы мы с тобой прокатились?
Сказал, что ты опоздаешь
Вы едва проснулись
Это все, что я могу принять
Ты фальшивка
И мне нужен, нужен перерыв
Ты фальшивка
Я не хочу видеть тебя в этом месте
Ты фальшивка
И мне нужен, нужен перерыв
Ты фальшивка
мне все равно лучше одному
Чувак, сколько дерьма ты собираешься говорить?
Я знаю, что ты провел всю ночь в душевой кабинке
Я думаю, что ты фальшивка (Флаке)
Все в порядке, это Лос-Анджелес.
Но мы не собираемся делать это в конце концов
Сказал, что ты опоздаешь
Вы едва проснулись
Дай мне перерыв
Ты фальшивка
И мне нужен, нужен перерыв
Ты фальшивка
Я не хочу видеть тебя в этом месте
Ты фальшивка
И мне нужен, нужен перерыв
Ты фальшивка
мне все равно лучше одному
Ты фальшивка
И мне нужен, нужен перерыв
Ты фальшивка
Я не хочу видеть тебя в этом месте
Ты фальшивка
И мне нужен, нужен перерыв
Ты фальшивка
мне все равно лучше одному