Перевод текста песни Awkward - FIDLAR

Awkward (оригинал)

Well every time you come on over I just wanna listen
I know you got some issues and I know that you just miss him
I gotta fever just to see her feelin' like a stalker
And didn’t know I’m really good at making you feel awkward
I’m at a party and I’m barfin' I can barely see
And every time I talk to you well I can never breathe
I’m gettin' drunker I’m a bummer I should just call her
And didn’t know I’m really good at making you feel awkward
And didn’t know I’m really good at making you feel awkward
And didn’t know I’m really good at making you feel awkward
I got no job I got no money got no self esteem
I take a Xanax every morning for anxiety
I take a beer and take another then I’m gonna call her
I’ll probably end up fuckin' up and makin' it feel awkward
I’LL PROBABLY END UP FUCKIN' UP AND MAKE IT SUPER AWKWARD…

Неловко (перевод)

Ну, каждый раз, когда ты приходишь, я просто хочу слушать
Я знаю, что у тебя есть некоторые проблемы, и я знаю, что ты просто скучаешь по нему
У меня должна быть лихорадка, чтобы увидеть, как она чувствует себя преследователем
И не знал, что я действительно хорошо умею заставлять тебя чувствовать себя неловко
Я на вечеринке, и я барфин, я почти не вижу
И каждый раз, когда я хорошо говорю с тобой, я никогда не могу дышать
Я становлюсь пьянее, я облом, я должен просто позвонить ей
И не знал, что я действительно хорошо умею заставлять тебя чувствовать себя неловко
И не знал, что я действительно хорошо умею заставлять тебя чувствовать себя неловко
И не знал, что я действительно хорошо умею заставлять тебя чувствовать себя неловко
У меня нет работы, у меня нет денег, у меня нет чувства собственного достоинства
Я принимаю ксанакс каждое утро от беспокойства
Я беру пиво и беру еще, а потом позвоню ей
Я, наверное, в конечном итоге облажаюсь и буду чувствовать себя неловко
Я, ВОЗМОЖНО, В КОНЕЦ ПОЛУЧУ ОБЪЯВЛЕНИЕ И СДЕЛАЮ ЭТО СУПЕР НЕУЖАСНЫМ…