Перевод текста песни Rising in Love - Fia

Rising in Love (оригинал)

Every inch of my body
each fiber and cell
is vibrating with desire
high on life itself
I’m consciously making space
opening and allowing
I’m doing the work that’s needed
I’m ready, bring it in
'Cause I know that I am worthy, worthy of it all
The wonders and the magic, all I’m dreamin' of
And this is the new way, a new way of living
A world waking up, we are rising in love
Breathing deep I feel
God within and around me
The true light of my being
is there for me to see
All is becoming clear
the veil is oh so thin
Everything is changing
but I’m ready, bring it in
'Cause I know that I am worthy, worthy of it all
The wonders and the magic, all I’m dreamin' of
And this is the new way, a new way of living
A world waking up, we are rising in love
I know that I am worthy, worthy of it all
The wonders and the magic, all I’m dreamin' of
And this is the new way, a new way of living
A world waking up, we are rising in love
And now I remember
why I am here
Got nothing to lose
all is to gain
And I choose to learn from love instead of pain
I know that I am worthy, worthy of it all
The wonders and the magic, all I’m dreamin' of
And this is the new way, a new way of living
A world waking up, we are rising in love
I know that I am worthy, worthy of it all
The wonders and the magic, all I’m dreamin' of
And this is the new way, a new way of living
A world waking up, we are rising in love
I know that I am worthy, worthy of it all
The wonders and the magic, all I’m dreamin' of
And this is the new way, a new way of living
A world waking up, we are rising in love
I know that I am worthy, worthy of it all
The wonders and the magic, all I’m dreamin' of
And this is the new way, a new way of living
A world waking up, we are rising in love

(перевод)

Каждый дюйм моего тела
каждое волокно и клетка
вибрирует от желания
высоко ценит саму жизнь
Я сознательно освобождаю пространство
открытие и разрешение
Я делаю работу, которая необходима
Я готов, принеси его
Потому что я знаю, что я достоин, достоин всего этого
Чудеса и волшебство, все, о чем я мечтаю
И это новый способ, новый образ жизни
Мир просыпается, мы поднимаемся в любви
Глубоко дыша, я чувствую
Бог внутри и вокруг меня
Истинный свет моего существа
есть для меня видеть
Все становится ясно
завеса такая тонкая
Все меняется
но я готов, принеси его
Потому что я знаю, что я достоин, достоин всего этого
Чудеса и волшебство, все, о чем я мечтаю
И это новый способ, новый образ жизни
Мир просыпается, мы поднимаемся в любви
Я знаю, что я достоин, достоин всего этого
Чудеса и волшебство, все, о чем я мечтаю
И это новый способ, новый образ жизни
Мир просыпается, мы поднимаемся в любви
И теперь я помню
почему я здесь
Мне нечего терять
все, чтобы выиграть
И я выбираю учиться у любви, а не у боли
Я знаю, что я достоин, достоин всего этого
Чудеса и волшебство, все, о чем я мечтаю
И это новый способ, новый образ жизни
Мир просыпается, мы поднимаемся в любви
Я знаю, что я достоин, достоин всего этого
Чудеса и волшебство, все, о чем я мечтаю
И это новый способ, новый образ жизни
Мир просыпается, мы поднимаемся в любви
Я знаю, что я достоин, достоин всего этого
Чудеса и волшебство, все, о чем я мечтаю
И это новый способ, новый образ жизни
Мир просыпается, мы поднимаемся в любви
Я знаю, что я достоин, достоин всего этого
Чудеса и волшебство, все, о чем я мечтаю
И это новый способ, новый образ жизни
Мир просыпается, мы поднимаемся в любви