Перевод текста песни IDK About You - Fever Ray

IDK About You (оригинал)

Let’s meet up when the time is right
The time is right
The time is right
But I don’t know about you
I don’t know about you
Let’s find out what you are about
What’s hidden in there
What you got for me there
But I don’t know about you
I don’t know about you
I know the way to fantasy
The world of dreams
The place to be
But I don’t know about you
I don’t know about you
Let’s find out if our spirits meet
Let’s push and tweak
Let our spirits meet
'Cause I don’t know about you
No I don’t know about you
You can trust me, baby
There’s a scratch right there
You can trust me, baby
You can trust me, baby
But I don’t know about you
I don’t know about you
Anybody who’s coming with me
Gotta love my tracks
And swing an axe
No, I don’t know about you
I don’t know about you
Don’t know, don’t know, don’t know
Don’t know, don’t know, don’t know
Don’t know, don’t know, don’t know, don’t know
Don’t know, don’t know, don’t know, don’t know
But I don’t know about you
I don’t know about you
But I don’t know about you
I don’t know about you

ИДК О Тебе (перевод)

Давайте встретимся, когда придет время
Сейчас самое время
Сейчас самое время
Но я не знаю о тебе
я не знаю о тебе
Давайте узнаем, о чем вы
Что там спрятано
Что у тебя есть для меня там
Но я не знаю о тебе
я не знаю о тебе
Я знаю путь к фантазиям
Мир снов
Место быть
Но я не знаю о тебе
я не знаю о тебе
Давайте узнаем, встречаются ли наши духи
Давайте подтолкнем и настроим
Пусть наши души встречаются
Потому что я не знаю о тебе
Нет, я не знаю о тебе
Ты можешь доверять мне, детка
Там царапина
Ты можешь доверять мне, детка
Ты можешь доверять мне, детка
Но я не знаю о тебе
я не знаю о тебе
Любой, кто идет со мной
Должен любить мои треки
И размахивать топором
Нет, я не знаю о вас
я не знаю о тебе
Не знаю, не знаю, не знаю
Не знаю, не знаю, не знаю
Не знаю, не знаю, не знаю, не знаю
Не знаю, не знаю, не знаю, не знаю
Но я не знаю о тебе
я не знаю о тебе
Но я не знаю о тебе
я не знаю о тебе