Перевод текста песни Hearse Song - Fero Lux

Hearse Song (оригинал)

This is not the heart, this is just your only state of mind.
Aching for equality, no bloodied hands or tired eyes.
This is not the heart, this is just the place we choose to die.
Lay our heads, lie our heads off, take what we need to get by.
I’ve become a hearse with a flat tire always willing to deliver the bad news.
Much too fragile to carry out the task.
I’ve become reliant on these crimes, payment due in the form of your first born.
Much too fragile to finish the job.
Much too fragile to finish me off.
This is not the heart, this is just your only state of mind.
There is no equality, just bloodied hands or tired eyes.
This is not the heart, this is just the place we chose to die.
Lay our heads, lie our heads off, take what we need to get by.

Песня катафалка (перевод)

Это не сердце, это просто ваше единственное состояние ума.
Стремление к равенству, никаких окровавленных рук или усталых глаз.
Это не сердце, это просто место, которое мы выбираем для смерти.
Положим головы, ляжем головы, возьмем то, что нам нужно, чтобы прожить.
Я превратился в катафалк со спущенной шиной, всегда готовый доставить плохие новости.
Слишком хрупкий, чтобы выполнить задачу.
Я стал полагаться на эти преступления, оплата в виде вашего первенца.
Слишком хрупкий, чтобы закончить работу.
Слишком хрупкий, чтобы прикончить меня.
Это не сердце, это просто ваше единственное состояние ума.
Нет равенства, только окровавленные руки или усталые глаза.
Это не сердце, это просто место, которое мы выбрали для смерти.
Склоним наши головы, ляжем наши головы, возьмем то, что нам нужно, чтобы прожить.