Перевод текста песни Victory - Fern, Chris Durso

Victory (оригинал)

Who would want to hear a word from God tonight?
Man I hope you came ready to hear one because I’m ready to preach one
Any one bring a Bible with them
Any one bring a Bible
Why don’t you pull out your Bible cause we ain’t playing any games
It’s only right baby I gave my life
Put it down quite flat (StreetRunner)
Yeah
Ok I paint this picture so vividly in the scripture
Whenever you take a listen you remember my Christmas
I walk you down the streets on the block six eight to be exact
Drips Wood was the park
From the time, mom’s whistle from out the front porch
Have you run at home so fast from the basketball courts
I remember like it was yesterday
Bagging up to work with my brother who thought he turned state
Best friends, one out of two, gon' always turn to snakes
Sad statistic, unfortunately it’s just a status quo
A dirty game with somebody just always gotta go
That’s why I don’t have friends I have brothers
So if you betray me you betraying our mother
It’s more than just loyalty and respect when it comes to love bruh
I recollect all the times on itunes and get a lump sum
You can’t be upset because I mastered an outlet
Carved my own lane
Music by StreetRunner but the flow still the same
No more flipping cain
Still numbers on the board and we leading in the game
Yeah, and I promise I’ll never compromise
No matter how many posters I autographs or sign
From every stage I get the grace
It’s my duty to tell them
About the one and only true and resurrected Saviour
I make music for the rap purists
I’m the bridge from the pastor the to the tattooist
No questions at all, I just do it
I’m just that fluent
It gets deeper than just rap music
Yeah, so do more than just clap to it
Not used to the sound?
Then, just adapt to it
Cuz', it’s victory, two fingers in the air
You can’t get to me, truth vs the make believe
I’m hanging to my faith so faithfully
And, this just the intro, you just wait and see
Patiently, victory, this victory
Two fingers in the air
You can’t get to me, truth vs the make believe
Truth vs make believe
I’m hanging to my faith so faithfully
And, this just the intro, you just wait and see
Patiently, victory
It took me 15 years to make it overnight
For you little whippersnappers with your overbites
I know you 15 and your flow is tight
I know there’s some exceptions
But you really haven’t done much in life
You’ll probably have nightmares if you watch Poltergeist
Matter fact, actuary why you rolling dice?
Let you tell it
You got saved, gotta be a rapper
Nothing else left in the world that’s worth going after
The state of mind of almost every brother that I meet
No one is trying to excel in any other feat
All they do is dm me, they asking me for features
I never met em, I ain’t starving, so I just don’t see it
The promise land is calling
I’m just praying you can be there
Pray for me as well, I stay on feet like orthopedics
Cuz', this victory
Two fingers in the air
You can’t get to me, truth vs the make believe
Truth vs make believe
I’m hanging to my faith so faithfully
And, this just the intro, you just wait and see
Patiently, victory
This victory
Two fingers in the air
You can’t get to me, truth vs make believe
Truth vs make believe
I’m hanging to my faith so faithfully
And, this just the intro, you just wait and see
Patiently, victory
And here I go back on my Ellie tip
Words like grams on the scale when you strip you dig
I came back from a cell to an open field
I can hustle, flip words like it’s dope to deal
Took time, it belong to me
Them OG’s locked down, so it’s an oath to keep
No longer see loyalty
Must be too much to ask honestly
Yo, I’m in a 757 drinking Onyx tea
Uhh, and here’s a fact that you need to know
Jesus took the wheel, drives my life like a vehicle
That’s the cadillac, ats 2.0 turbo with the q system
Now, you listen, every story that you tell me
I done lived it twice
And, yeah, we share the gospel with a pizza pie
Keep rapping like the hood is all there is
And the hood is all you gon ever have for your kids
And my aim is not based on a scope neither
Misfit till the day of my last breather
I’m here to make sure that the culture shifts
Bringing God to it, making sure he’s involved in it
I’m here to make sure that the culture shifts
Bringing God to it, making sure he’s involved in it
The streets don’t love you, but you need to know
You have a Father in heaven that adores you
I am a child of God!

(перевод)

Кто хотел бы сегодня услышать слово от Бога?
Человек, я надеюсь, вы пришли готовы услышать его, потому что я готов проповедовать
Кто-нибудь принесет с собой Библию
Кто-нибудь принесет Библию
Почему бы тебе не вытащить свою Библию, потому что мы не играем ни в какие игры
Это правильно, детка, я отдал свою жизнь
Положите его ровно (StreetRunner)
Ага
Хорошо, я так ярко рисую эту картину в Священном Писании
Всякий раз, когда вы слушаете, вы вспоминаете мое Рождество
Я провожу вас по улицам в квартале шесть восемь, если быть точным.
Дрипс Вуд был парком
С тех пор мамин свисток с крыльца
Вы так быстро бегали дома с баскетбольных площадок
Я помню, как будто это было вчера
Собираюсь работать с моим братом, который думал, что он превратился в государство
Лучшие друзья, один из двух, всегда превращаются в змей
Печальная статистика, к сожалению, это всего лишь статус-кво
Грязная игра с кем-то всегда должна идти.
Вот почему у меня нет друзей, у меня есть братья
Так что, если вы предадите меня, вы предадите нашу мать
Когда дело доходит до любви, это больше, чем просто верность и уважение
Вспоминаю все время на itunes и получаю единовременно
Вы не можете расстраиваться, потому что я освоил розетку
Вырезал свой собственный переулок
Музыка от StreetRunner, но поток остался прежним.
Больше не нужно переворачивать каин
На доске все еще цифры, и мы лидируем в игре
Да, и я обещаю, что никогда не пойду на компромисс
Независимо от того, сколько плакатов я ставлю автографы или подписываю
На каждом этапе я получаю благодать
Мой долг сказать им
О единственном истинном и воскресшем Спасителе
Я делаю музыку для любителей рэпа
Я мост от пастора к татуировщику
Вообще никаких вопросов, я просто делаю это
я просто так свободно говорю
Это становится глубже, чем просто рэп
Да, так что делайте больше, чем просто хлопайте в ладоши.
Не привыкли к звуку?
Затем просто адаптируйтесь к нему.
Потому что это победа, два пальца вверх
Вы не можете добраться до меня, правда против притворства
Я так преданно держусь за свою веру
И это только вступление, ты просто подожди и увидишь
Терпеливо, победа, эта победа
Два пальца в воздухе
Вы не можете добраться до меня, правда против притворства
Правда против притворства
Я так преданно держусь за свою веру
И это только вступление, ты просто подожди и увидишь
Терпеливо, победа
Мне потребовалось 15 лет, чтобы сделать это за одну ночь
Для вас, маленьких придурков с вашими прикусами
Я знаю, что тебе 15, и твой поток плотный
Я знаю, что есть некоторые исключения
Но ты действительно мало что сделал в жизни
У вас, вероятно, будут кошмары, если вы посмотрите Полтергейст
Дело в том, актуарий, почему ты бросаешь кости?
Позвольте вам сказать это
Тебя спасли, ты должен быть рэпером
В мире не осталось ничего, за чем стоило бы охотиться.
Состояние ума почти каждого брата, которого я встречаю
Никто не пытается преуспеть в каком-либо другом подвиге
Все, что они делают, это пишут мне, они спрашивают меня о возможностях
Я никогда не встречал их, я не голодаю, поэтому я просто не вижу этого
Земля обетованная зовет
Я просто молюсь, чтобы ты был там
Помолись и за меня, я остаюсь на ногах как ортопед
Потому что эта победа
Два пальца в воздухе
Вы не можете добраться до меня, правда против притворства
Правда против притворства
Я так преданно держусь за свою веру
И это только вступление, ты просто подожди и увидишь
Терпеливо, победа
Эта победа
Два пальца в воздухе
Вы не можете добраться до меня, правда против притворства
Правда против притворства
Я так преданно держусь за свою веру
И это только вступление, ты просто подожди и увидишь
Терпеливо, победа
И вот я возвращаюсь к своему совету Элли
Такие слова, как граммы на весах, когда вы раздеваетесь, вы копаете
Я вернулся из камеры в чистое поле
Я могу толкаться, переворачивать слова, как будто это наркотик, чтобы иметь дело
Потребовалось время, оно принадлежит мне
Их OG заблокированы, так что это клятва
Больше не видно лояльности
Должно быть, слишком много, чтобы честно спросить
Эй, я в 757-м, пью чай с ониксом.
Ухх, и вот факт, который вам нужно знать
Иисус сел за руль, ведет мою жизнь, как автомобиль
Это кадиллак, ats 2.0 turbo с системой q
Теперь слушай, каждая история, которую ты мне рассказываешь
Я прожил это дважды
И, да, мы делимся Евангелием с пиццей
Продолжайте читать рэп, как будто капюшон - это все, что есть
И капюшон - это все, что у вас есть для ваших детей
И моя цель не основана ни на масштабе, ни
Неудачник до дня моего последнего вздоха
Я здесь, чтобы убедиться, что культура меняется
Привлечь к этому Бога, убедившись, что Он участвует в этом
Я здесь, чтобы убедиться, что культура меняется
Привлечь к этому Бога, убедившись, что Он участвует в этом
Улицы не любят тебя, но ты должен знать
У тебя есть Отец на небесах, который тебя обожает
Я дитя Бога!