Перевод текста песни Yeter Artık - Fedon

Yeter Artık - Fedon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Yeter Artık , исполнителя -Fedon
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:21.06.1994
Язык песни:Турецкий

Выберите на какой язык перевести:

Yeter Artık (оригинал)Yeter Artık (перевод)
Kimseye bir zararımız olmadı şimdiye kadar ama bizdeki sabır da doldu taştı bu Мы пока никому не причинили вреда, но и наше терпение лопнуло.
kadar до тех пор
Domino taşı gibi seri şekilde çoğalan bu kadar düşmana karşı bir pencereden Из окна против столько врагов, быстро множащихся, как костяшки домино.
bakmak olmaz не буду смотреть
Açtık kapıları düşmana ve dosta Мы открыли двери врагам и друзьям
Had safhalarda savaşan hiphop’un askerleri Солдаты хип-хопа сражаются на грани
Varlık gösteremeyen kıskanç bu sana… Это ревнивый ты, который не может существовать…
Parsel parsel piyasa bizde şimdi underground’tan vizyonu üzerine çekerek Теперь у нас есть рынок посылок, основанный на видении из-под земли.
Parşömene yazılı kelimeler değil kalite kontrol altında şu an Ceza önünde eğil Качество под контролем, а не слова, написанные на пергаменте
Mesele işte burada politikaya paralel olarak durmaksızın hip hop kampanyası Вот в чем дело, нон-стоп кампания хип-хопа, параллельная политике
Sen de gel sen de gel sana da bana da yararı olmayan şeyleri bırak sen de gel Ты приходишь, ты тоже приходишь, оставляешь то, что не нужно ни тебе, ни мне, и ты тоже приходишь
Kimse sana olamaz engel mesajım ve çağrım sadece dost olanlaradır Никто не может помешать вам, мое сообщение и призыв только для тех, кто в друзьях.
Arkamızdan konuşan bu kadar kalleş varken kimin yüzüne gülerim kapılarımı Над чьим лицом я смеюсь, когда за нашими спинами болтает так много вероломных людей?
açarım ha я открываю а
Yüzümüze gülerek arkamızdan konuşan planımız acımasız bir strateji Наш план, говорящий за спиной с улыбкой на лице, является безжалостной стратегией.
Bir kere daha üzerine basa basa söylüyorum sana Nefret bir numara Еще раз подчеркиваю, что ненависть номер один
Evet, evet işte benden sözlerim ile seni ezip geçen Да, да, это я раздавил тебя своими словами
Adım Doktor uzmanımdır bu konuda nasihat verdik oldu tantana Меня зовут Доктор, я дал совет по этому вопросу, с помпой
Ne biçim iş bu garip bir piyasa herkes yaşıyor kendi sorunlarıylaЧто это за бизнес, это странный рынок, каждый живет со своими проблемами
İşte ben de soruyorum bir soru nedir gerçek ya da hangisi doğru Вот вопрос, который я задаю, что реально или что правильно
İnsanlar Nefret’i çekemediler neden al sana üstüne iki soru birden Почему люди не могли вытащить Ненависть?Сразу два вопроса.
Köşeye sıkıştırdım şimdi ben seni sorularımın cevabı gelsin artık e mi Я загнал тебя в угол, теперь я получу ответы на свои вопросы, а?
Durma şimdi zavallı gibi sen de bunalıma itme adamı delirtme Не останавливайся сейчас, не своди мужчину с ума, не вгоняй его в депрессию
Bu sözlerim benim anlayana gitsin anlamayanı bizim ortam yesin bitirsin Пусть эти мои слова дойдут до тех, кто понимает, пусть наше окружение съест тех, кто не понимает
Yeter yaptıklarınız yeter Достаточно того, что вы сделали
Yeter çektiklerimiz yeter Достаточно того, что мы страдали
Evet yeter bu kadar artık bugünlere kadar hepsine katlandık Да хватит, мы все терпели до сегодняшнего дня.
Ama bundan sonrasına yeter mesajlarımız sizleri ezip geçer Но хватит, наши сообщения тебя раздавят
Bimini, bimini mikrofonumu yanıma aldım geldim baksana bana benim adım Ceza Бимини, я взял с собой микрофон, посмотри на меня, меня зовут Криминал
Yara açar Nefret sözü senin o gözünü yanına gelene kadar oyarım Раны открываются, слово ненависти будет пронзать твой глаз, пока не приблизится к тебе.
Ve de metaz ötesi bir güçle geldim işte yine geriye И я вернулся с силой за пределами мета.
Vurmadan önce senin o koca kafana yumruğu vurmadan önce senin o koca kafana ben Прежде чем я ударю твою большую голову, прежде чем я ударю твою большую голову, я
Bunu anla bunu dinle bunu dinlemezsen gidip inim inim inle Пойми это, послушай это, если ты не слушаешь этого, иди и стенай
İnim inim inlemezsen gel beni dinle Если ты не стонешь, иди послушай меня
Ceza ve Doktor’dan akan sözler kulakları açar ve şimşek gibi deler Слова, льющиеся из «Наказания» и «Доктора», открывают уши и пронзают, как молния.
O yaptığın kötülükler hepsinden beter yeter dedik be bu kadarı da yeterМы сказали, что зло, которое ты сделал, хуже всех их, и этого достаточно.
Millet daha şimdiden birbirini yiyor kimse hâla piyasamız yok demiyor Люди уже едят друг друга, никто не говорит, что у нас еще нет рынка
Bu nasıl dayanışma ne biçim iş soruyorum nasıl düzelecek bu gidiş Я спрашиваю, что это за солидарность, как это будет
Dostluklar hep temeli gevşek yüksek bir bina gibi hayat suda giden dalgalarla Дружба всегда подобна высокому зданию с рыхлым фундаментом, а жизнь - волнам, бегущим по воде.
boğuşan bir gemi тонущий корабль
Herkesin aklı hep kötü şeylere mi çalışmakta her zaman insanlar birbirinin Всегда ли ум каждого работает над плохими вещами?
gemisini batırmakta топит его корабль
Artık yeter diyorum bu mentalitelere gerek yok daha piyasa oluşmadan çetelere Я говорю, хватит, нет нужды в этих менталитетах.
Karanlık şatonun içindeki yasa bunu söyler Türkçe rap’in kralı inadına Nefret Закон темного замка говорит, что это король турецкого рэпа
Uyan, uyan kendine gel arkadaş adiler sabah akşam yapar tıraş Проснись, проснись, проснись, друг, придурки бреются утром и вечером
Bu laflar bize buradan vız gelir Nefret’i yıkamayan herkes çekilir Эти слова приходят к нам отсюда, каждый, кто не смоет Ненависть, уйдет
Biz hep dost ve dost bekledik bu camia için savaşımızı verdik Мы всегда ждали друзей и друзей, мы боролись за это сообщество.
Ama bu adilikler bitmezse burada kimse kalmayacak bu kültürün uğruna Но если эта подлость не прекратится, никто не останется здесь ради этой культуры.
Yeter yaptıklarınız yeter Достаточно того, что вы сделали
Yeter çektiklerimiz yeterДостаточно того, что мы страдали
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2014
1994
1994
2014
2014

Новые тексты и переводы на сайте: