Перевод текста песни Like a Movie - Fear and Wonder

Like a Movie (оригинал)

These thoughts paint a picture
Moving backwards
My breath escapes me as i reach the most important one
As i look to the sky
You never escape my mind
Don’t tell me that you’re not okay with this
I’m letting this go tonight (tonight)
Shutting you out
I’m giving in
If only this could start over (start over again)
As the clocks turn
You are farther and farther away
With so much left inside for you
My heart has no place to stay
As i remember your face
I have the courage to say
Don’t tell me that you’re not okay with this
I’m letting this go tonight (tonight)
Shutting you out
I’m giving in
If only this could start over (start over again)
Rise up
In this
Ending
Remember this day
If this is the end
Rise up
If you are not dead
If you’re not
Dead
Remember this day
Dead

Как в кино (перевод)

Эти мысли рисуют картину
Движение назад
У меня перехватывает дыхание, когда я достигаю самого важного
Когда я смотрю в небо
Ты никогда не ускользаешь от моего разума
Не говорите мне, что вас это не устраивает
Я отпускаю это сегодня вечером (сегодня вечером)
Закрытие вас
я сдаюсь
Если бы это могло начаться сначала (начать сначала)
Часы идут
Ты все дальше и дальше
С так много осталось внутри для вас
Моему сердцу негде остановиться
Как я помню твое лицо
У меня есть смелость сказать
Не говорите мне, что вас это не устраивает
Я отпускаю это сегодня вечером (сегодня вечером)
Закрытие вас
я сдаюсь
Если бы это могло начаться сначала (начать сначала)
Подниматься
В этом
Окончание
Запомни этот день
Если это конец
Подниматься
Если ты не умер
Если вы не
Мертвый
Запомни этот день
Мертвый