Перевод текста песни SE EU NÃO TE CANTAR - FBC, Go Dassisti

SE EU NÃO TE CANTAR - FBC, Go Dassisti
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни SE EU NÃO TE CANTAR, исполнителя - FBC
Дата выпуска: 14.11.2019
Язык песни: Португальский

SE EU NÃO TE CANTAR

(оригинал)
Você nunca vai saber de mim
Mas se eu não te contar
Não vá perguntar por aí, por aí
Se eu não te contar
Claro, você nunca vai saber de mim
Mas se eu te contar
Não vá espalhar por aí, por aí
Se acaso eu contar
Se acaso eu perceba que eu deva ao menos falar de mim
Você vai ter que ouvir
E, mesmo assim, não vai saber de mim, saber de mim
que todos lugares e bares e praças
Viadutos e ruas levavam a você
Me levavam a você
Eu estava em tudo que é luta de classe e de causa
O incrível é que em todas eu via você
Eu via você
Então se eu te trombar
Num bar, numa esquina que seja
Eu vou te levar pra dançar
Servir meu copo de cerveja
E você vai dizer que tudo que eu faço e digo é pensando em mim
Pensando em mim
Quase que eu fui além de machista e arrogante
Em pensar que ao menos você precisasse de mim
Quem precisa de mim?
Mas se eu não te contar
Se ao menos achar que não deva ou precise falar
Sobre minha verdade, você certamente será
A pior pessoa pra mim, pra mim
Mas se eu não te contar
Se ao menos achar que não deva ou precise falar
(перевод)
Ты никогда не узнаешь обо мне
Но если я не скажу тебе
Не спрашивай вокруг, вокруг
Если я не скажу тебе
Конечно, ты никогда не узнаешь обо мне.
Но если я скажу тебе
Не распространяйте это вокруг, вокруг
Если я посчитаю
Если я пойму, что должен хотя бы говорить о себе
тебе придется слушать
И даже так, ты не узнаешь обо мне, узнай обо мне
что все места и бары и площади
Виадуки и улицы вели к вам
отвел меня к тебе
Я был во всем, что является классовой борьбой и причиной
Невероятно то, что я видел тебя во всех них
видел вас
Так что, если я столкнусь с тобой
В баре, на любом углу
я возьму тебя танцевать
Подайте мой стакан пива
И ты собираешься сказать, что все, что я делаю и говорю, я думаю о себе
Думая обо мне
Я почти вышел за рамки сексизма и высокомерия
Думать, что, по крайней мере, ты нуждался во мне.
Кому я нужен?
Но если я не скажу тебе
Если вы хотя бы чувствуете, что вам не следует или не нужно говорить
О моей правде ты обязательно будешь
Худший человек для меня, для меня
Но если я не скажу тебе
Если вы хотя бы чувствуете, что вам не следует или не нужно говорить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!