Перевод текста песни We'll Be Coming Back - Favorite Star

We'll Be Coming Back (оригинал)

we took it all apart but I’m wishing i’d stayed
in a back room something i heard you say
we didn’t wanna call it too early
now it seems a world away but i miss that day, are we ever gonna feel the same?
standing in the light til it’s over out of our minds
someone had to draw a line
we’ll be coming back for you one day
we’ll be coming back for you one day
I don’t even care if I know you out of our minds sad to leave it all behind
we’ll be coming back…
we’ll be coming back for you one day
you could see it from afar we were riding that wave
blinded by the lights and it’s something not grave
we didn’t wanna call it too early
now it seems a world away but i miss that day, are we ever gonna feel the same?
standing in the light til it’s over out of our minds
someone had to draw a line
we’ll be coming back for you one day
we’ll be coming back for you one day
I don’t even care if I know you out of our minds sad to leave it all behind
we’ll be coming back for you one day
we’ll be coming back for you one day
gonna rise, gonna fall, getting pulled apart
and we all do it all cause
it stole our hearts
gonna light up the sky so ignore the stars and we all do it all cause it stole
our hearts
standing in the light til it’s over
out of minds
someone had to draw a line
we’ll be coming back for you one day
we’ll be coming back for you one day
I don’t even care if I know ya out of our minds sad to leave it all behind
we’ll be coming back for you one day
we’ll be coming back for you one day

Мы Еще Вернемся (перевод)

мы все разобрали, но я бы хотел остаться
в задней комнате что-то я слышал, как ты сказал
мы не хотели называть это слишком рано
теперь это кажется далеким миром, но я скучаю по тому дню, будем ли мы когда-нибудь чувствовать то же самое?
стоять на свете, пока все не сойдет с ума
кто-то должен был провести черту
мы вернемся за тобой однажды
мы вернемся за тобой однажды
Меня даже не волнует, знаю ли я, что ты не в наших мыслях, грустно оставлять все это позади
мы вернемся…
мы вернемся за тобой однажды
вы могли видеть это издалека, мы катались на этой волне
ослепленный огнями, и это что-то не серьезное
мы не хотели называть это слишком рано
теперь это кажется далеким миром, но я скучаю по тому дню, будем ли мы когда-нибудь чувствовать то же самое?
стоять на свете, пока все не сойдет с ума
кто-то должен был провести черту
мы вернемся за тобой однажды
мы вернемся за тобой однажды
Меня даже не волнует, знаю ли я, что ты не в наших мыслях, грустно оставлять все это позади
мы вернемся за тобой однажды
мы вернемся за тобой однажды
Поднимется, упадет, разорвется
и мы все делаем это все потому что
это украло наши сердца
собираемся осветить небо, так что игнорируйте звезды, и мы все делаем это, потому что это украло
наши сердца
стоять в свете, пока все не закончится
не в своем уме
кто-то должен был провести черту
мы вернемся за тобой однажды
мы вернемся за тобой однажды
Меня даже не волнует, знаю ли я, что ты сошла с ума, грустно оставлять все это позади
мы вернемся за тобой однажды
мы вернемся за тобой однажды