
Дата выпуска: 17.10.1999
Язык песни: Португальский
Lembra-Me Um Sonho Lindo(оригинал) |
Lembra-me um sonho lindo |
quase acabado, |
lembra-me um céu aberto |
outro fechado |
Estala-me a veia em sangue |
estrangulada, |
estoira num peito um grito, |
à desfilada |
Canta rouxinol canta |
não me dês penas, |
cresce girassol cresce |
entre açucenas |
Afoga-me o corpo todo |
se te pertenço, |
rasga-me o vento ardendo |
em fumos de incenso |
Lembra-me um sonho lindo |
quase acabado, |
lembra-me um céu aberto |
outro fechado |
Estala-me a veia em sangue |
estrangulada, |
estoira num peito um grito, |
à desfilada |
Ai como eu te quero, |
ai de madrugada, |
ai alma da terra, |
ai linda, assim deitada |
Ai como eu te amo, |
ai tão sossegada, |
ai beijo-te o corpo, |
ai seara, tão desejada |
(перевод) |
Напоминает мне прекрасный сон |
практически завершенный, |
напоминает мне открытое небо |
другой закрытый |
Моя вена лопается в крови |
задушенный, |
крик вырывается из груди, |
выставлен напоказ |
поет соловей поет |
не дай мне жалости, |
растет подсолнух растет |
между лилиями |
Утопить все мое тело |
если я принадлежу тебе, |
обжигающий ветер рвет меня |
в дыме ладана |
Напоминает мне прекрасный сон |
практически завершенный, |
напоминает мне открытое небо |
другой закрытый |
Моя вена лопается в крови |
задушенный, |
крик вырывается из груди, |
выставлен напоказ |
О, как я хочу тебя, |
горе рассвету, |
душа земли, |
там красиво, лежит вот так |
О, я так тебя люблю, |
о, так спокойно, |
там я целую твое тело, |
ай сеара, так хочется |