Перевод текста песни Fat's Blows - Fats Navarro

Fat's Blows (оригинал)

I thought about this, and I said Lord even I, I don’t wanna take one step
unless you with me.
Is that your prayer tonight?
Huh huh huh If you won’t go me Lord,
please don’t send me.
Even if you give me a million Angels, please don’t leave me.
Because, i see your hands in everything I do.
I see your help in the sun that shines,
I see your help in the air I breathe,
but, I need your face… Jesus.
I need your presence, yes my lord,
I need your face, because that’s all I need
that’s all,
That’s all I need

Удары толстяка (перевод)

Я думал об этом, и я сказал, Господи, даже я, я не хочу делать ни шагу
если только ты со мной.
Это твоя молитва сегодня вечером?
Ха-ха-ха Если ты не пойдешь ко мне, Господи,
пожалуйста, не посылайте меня.
Даже если ты дашь мне миллион Ангелов, пожалуйста, не оставляй меня.
Потому что я вижу твои руки во всем, что делаю.
Я вижу твою помощь в сияющем солнце,
Я вижу твою помощь в воздухе, которым дышу,
но мне нужно твое лицо... Иисус.
Мне нужно твое присутствие, да, мой лорд,
Мне нужно твое лицо, потому что это все, что мне нужно
это все,
Это все, что мне нужно