Перевод текста песни Telling Lies (1-25-57) - Fats Domino

Telling Lies (1-25-57) (оригинал)

You been telling me lies
And I know it
There’s no love in your eyes
Cause it’s showing
Cause every time
I hold you in my arms
You just lie, lie, lie, lie, lie
You said you wanted me
For your honey
But all you wanted
Was my money
You didn’t even try
To make me satisfied
You just lie, lie, lie, lie, lie
You know you made me love me
When your roll those great big eyes
Although I didn’t know it
They were only stirring up lies
You been doing me dirty
And you hide it
I know I can’t leave
Cause I’ve tried it
So just as long as you
Hold me in your arms
You can lie, lie, lie, lie, lie
You know you made me love me
When your roll those great big eyes
Although I didn’t know it
They were only stirring up lies
You been doing me dirty
And you hide it
I know I can’t leave
Cause I’ve tried it
So just as long as you
Hold me in your arms
You can lie, lie, lie, lie, lie

Лгать (1-25-57) (перевод)

Ты лжешь мне
И я знаю
В твоих глазах нет любви
Потому что это показывает
Потому что каждый раз
Я держу тебя на руках
Ты просто лжешь, лжешь, лжешь, лжешь, лжешь
Ты сказал, что хочешь меня
Для вашего меда
Но все, что ты хотел
Были мои деньги
ты даже не пытался
Чтобы сделать меня удовлетворенным
Ты просто лжешь, лжешь, лжешь, лжешь, лжешь
Ты знаешь, что заставил меня полюбить меня
Когда ты закатываешь эти большие глаза
Хотя я этого не знал
Они только разжигали ложь
Ты делаешь меня грязным
И ты скрываешь это
Я знаю, что не могу уйти
Потому что я пробовал
Так что пока вы
Обними меня
Вы можете лгать, лгать, лгать, лгать, лгать
Ты знаешь, что заставил меня полюбить меня
Когда ты закатываешь эти большие глаза
Хотя я этого не знал
Они только разжигали ложь
Ты делаешь меня грязным
И ты скрываешь это
Я знаю, что не могу уйти
Потому что я пробовал
Так что пока вы
Обними меня
Вы можете лгать, лгать, лгать, лгать, лгать