Перевод текста песни Reeling & Rocking - Fats Domino

Reeling & Rocking (оригинал)

Well I brought my rockin' chair, put it in my back yard
My baby went away and left me, and that ain’t all
She left me reelin' and a-rocking, talking all out my head
She left me reelin' and a-rocking, talking all out my head
Well and I feel so bad, I wish that I was dead
That’s why I’m gonna go away, won’t be back till fall
If I find me a good little girl, I won’t come back at all
I won’t be reeling and a-rocking, talking all out my head
I won’t be reeling and a-rocking, talking all out my head
And I’ll be feeling so glad, I’ll never wish I was dead

Шатание и раскачивание (перевод)

Ну, я принес свое кресло-качалку, поставил его на заднем дворе
Мой ребенок ушел и оставил меня, и это еще не все
Она оставила меня шататься и качаться, болтая всю голову
Она оставила меня шататься и качаться, болтая всю голову
Ну, и мне так плохо, я хочу, чтобы я был мертв
Вот почему я уйду, не вернусь до осени
Если я найду себе хорошую маленькую девочку, я вообще не вернусь
Я не буду шататься и раскачиваться, болтать всю голову
Я не буду шататься и раскачиваться, болтать всю голову
И я буду так рад, я никогда не пожалею, что умер