Перевод текста песни Nobody Needs You Like Me - Fats Domino

Nobody Needs You Like Me (оригинал)

Every time that I come calling on you
You gotta hundred million things to do
Oh everybody in your family
But nobody needs you
Nobody needs you like me
Your mama needs you to go to the grocery
Your daddy wants you to get rid of me
Your brother needs your help in history
But nobody needs you
Nobody needs you like me
I need your kisses by the dozen
I need your arms to hold me tight
Like a dog without a bone
I’m all alone and standing right
Baby when you hear me knockin' on your door
That’s the time when she’ll start sweepin' the floor
So drop that broom and kiss me tenderly
'Cause nobody needs you
Nobody needs you like me
So drop that broom and kiss me tenderly
'Cause nobody needs you
Nobody needs you like me
'Cause nobody needs you
Nobody needs you like me
'Cause nobody needs you
Nobody needs you like me
'Cause nobody needs you
Nobody needs you like me

Ты Никому Не Нужен Так Как Мне (перевод)

Каждый раз, когда я прихожу к тебе
У тебя есть сотни миллионов дел
О, все в вашей семье
Но ты никому не нужен
Никто не нуждается в тебе, как я
Твоя мама хочет, чтобы ты пошел в продуктовый
Твой папа хочет, чтобы ты избавился от меня
Твоему брату нужна твоя помощь в истории
Но ты никому не нужен
Никто не нуждается в тебе, как я
Мне нужны твои поцелуи десятками
Мне нужны твои руки, чтобы крепко держать меня
Как собака без кости
Я совсем один и стою прямо
Детка, когда ты слышишь, как я стучу в твою дверь
Это время, когда она начнет подметать пол
Так что брось эту метлу и нежно поцелуй меня
Потому что ты никому не нужен
Никто не нуждается в тебе, как я
Так что брось эту метлу и нежно поцелуй меня
Потому что ты никому не нужен
Никто не нуждается в тебе, как я
Потому что ты никому не нужен
Никто не нуждается в тебе, как я
Потому что ты никому не нужен
Никто не нуждается в тебе, как я
Потому что ты никому не нужен
Никто не нуждается в тебе, как я