Перевод текста песни My Heart Is Bleeding (11-4-58) - Fats Domino

My Heart Is Bleeding (11-4-58) (оригинал)

It was you Darlin' not I
Who said we would 'part Bye and Bye
When you left I broke down and cried
And my tears just rolled from my eyes
I was more dead than alive
When you waved your last Good-Bye
Please come back Darlin' please try
'Cause my heart is bleeding inside
Please come back please come back
Oh I can’t live without you you know
Change your mind and be kind
For I’m in love with you so
I was wrong and you was right
Oh I can’t sleep day or night
So my Love I’m lost in this fight
And everything will be alright

Мое Сердце Кровоточит (11-4-58) (перевод)

Это был ты, Дарлин, а не я.
Кто сказал, что мы расстанемся до свидания
Когда ты ушел, я сломался и заплакал
И мои слезы просто катились из моих глаз
Я был скорее мертв, чем жив
Когда вы помахали своим последним прощанием
Пожалуйста, вернись, дорогая, пожалуйста, попробуй
Потому что мое сердце истекает кровью
Пожалуйста, вернись, пожалуйста, вернись
О, я не могу жить без тебя, ты знаешь
Передумай и будь добр
Потому что я так люблю тебя
Я ошибался, а ты был прав
О, я не могу спать ни днем, ни ночью
Итак, любовь моя, я проиграл в этой битве
И все будет хорошо