Перевод текста песни If I Get Rich - Fats Domino

If I Get Rich (оригинал)

I’m goin' to love this once again
And If I get lucky ain’t go worry 'bout a thing
And If I get rich ain’t go work no more
Work no more work no more
If I get rich ain’t go work no more
Ain’t gonna work no more
And I’m go have to sing no more
Sing no more sing no more
And I’m go have to sing no more
I won’t have to sing no more
And I go have to worry no more
Worry no more worry no more
And I go have to worry no more
I won’t have to worry no more
And I don’t care what the people say
I’m gonna sleep all day
I’m gonna sleep from fall to fall
And I don’t have to work no more
If I get rich ain’t go work no more
Work no more work no more
If I get rich ain’t go work no more
Ain’t gonna work no more
Well if I get rich ain’t go work no more
Work no more work no more
If I get rich ain’t go work no more
Ain’t gonna work no more
And I’m go have to sing no more
Sing no more sing no more
And I’m go have to sing no more
I won’t have to sing no more
And I go have to worry no more
Worry no more worry no more
And I go have to worry no more
I won’t have to worry no more
And I don’t care what the people say
I’m gonna sleep all day
I’m gonna sleep from fall to fall
And I won’t have to work no more
If I get rich ain’t go work no more
Work no more work no more
If I get rich ain’t go work no more
Ain’t gonna work no more
Yes I get nothing

Если Я Разбогатею (перевод)

Я собираюсь полюбить это еще раз
И если мне повезет, я ни о чем не беспокоюсь
И если я разбогатею, я больше не буду работать
Больше не работай, больше не работай
Если я разбогатею, я больше не буду работать
Больше не буду работать
И я больше не должен петь
Не пой больше не пой
И я больше не должен петь
Мне больше не придется петь
И я больше не должен волноваться
Не беспокойтесь больше не беспокойтесь больше
И я больше не должен волноваться
Мне больше не придется беспокоиться
И мне все равно, что говорят люди
я буду спать весь день
Я буду спать от осени до осени
И мне больше не нужно работать
Если я разбогатею, я больше не буду работать
Больше не работай, больше не работай
Если я разбогатею, я больше не буду работать
Больше не буду работать
Что ж, если я разбогатею, я больше не буду работать
Больше не работай, больше не работай
Если я разбогатею, я больше не буду работать
Больше не буду работать
И я больше не должен петь
Не пой больше не пой
И я больше не должен петь
Мне больше не придется петь
И я больше не должен волноваться
Не беспокойтесь больше не беспокойтесь больше
И я больше не должен волноваться
Мне больше не придется беспокоиться
И мне все равно, что говорят люди
я буду спать весь день
Я буду спать от осени до осени
И мне больше не придется работать
Если я разбогатею, я больше не буду работать
Больше не работай, больше не работай
Если я разбогатею, я больше не буду работать
Больше не буду работать
Да, я ничего не получаю