Перевод текста песни Don´t Come Knockin´ - Fats Domino

Don´t Come Knockin´ (оригинал)

Don’t come knocking on my door
I don’t want you 'round no more
No more, 'round me no more
I tell you once and I’ll tell you twice
I’ll find the one gonna treat me right
Treat me right, gonna treat me right
You, you done me wrong
Stole my love and gone
I just can’t go on
I just can’t go on
You can go on, baby, baby, that’s all right
I’ll find the one gonna treat me right
Treat me right, gonna treat me right
You, you done me wrong
Took my love and gone
I just can’t go on
I just can’t go on
You can go on, baby, baby, that’s all right
I’ll find the one gonna treat me right
Treat me right, gonna treat me right

Не Приходи Стучать (перевод)

Не стучите в мою дверь
Я больше не хочу, чтобы ты был рядом
Нет больше, вокруг меня больше нет
Я говорю вам один раз, и я скажу вам дважды
Я найду того, кто будет относиться ко мне правильно
Относись ко мне правильно, будешь относиться ко мне правильно
Ты, ты сделал меня неправильно
Украл мою любовь и ушел
я просто не могу продолжать
я просто не могу продолжать
Ты можешь продолжать, детка, детка, все в порядке
Я найду того, кто будет относиться ко мне правильно
Относись ко мне правильно, будешь относиться ко мне правильно
Ты, ты сделал меня неправильно
Взял мою любовь и ушел
я просто не могу продолжать
я просто не могу продолжать
Ты можешь продолжать, детка, детка, все в порядке
Я найду того, кто будет относиться ко мне правильно
Относись ко мне правильно, будешь относиться ко мне правильно