Перевод текста песни Ben Vardım - Fatma Turgut

Ben Vardım (оригинал)

Bavulumda taşıdığın
Karanlıktan korktun geldin
Umudun dikenli çiçeğini sana ben verdim
Sahipsiz çığlıkların, şefkat ister ah bakışların
Ah canımdan kopardım da, yarısını sana verdim
Ben vardım hep, ben vardım, sen yok saydın
Bilir misin ne zordur sevmek karanlığı, alıştım
Ben vardım hep vardım, ben vardım, sen yok saydın
Hadi şimdi inandır kendinin yaşadığına, ben kaçtım
Bavulumda taşıdığın
Karanlıktan korktun geldin
Umudun dikenli çiçeğini sana ben verdim
Sahipsiz çığlıkların, şefkat ister ah bakışların
Ah canımdan kopardım da, yarısını sana verdim
Ben vardım hep, ben vardım, sen yok saydın
Bilir misin ne zordur sevmek karanlığı, alıştım
Bir kez aşk için zamanı durdurun, duysan anlasan
Ben vardım hep vardım, ben vardım, sen yok saydın
Hadi şimdi inandır kendinin yaşadığına, bn kaçtım
Hadi şimdi inandır kendinin yaşadığına, ben kaçtım

Ben Vardım (перевод)

Что ты носишь в моем чемодане
Вы пришли, боясь темноты
Я дал тебе колючий цветок надежды
Твой покинутый плачет, твой взгляд просит ласки
О, я забрал свою жизнь, я отдал тебе половину
Я был там, я был там, ты игнорировал
Знаешь, как тяжело любить темноту, я к ней привык
Я был там, я был, я был там, ты игнорировал
Давай, заставь меня поверить, что ты жив, я убежал
Что ты носишь в моем чемодане
Вы пришли, боясь темноты
Я дал тебе колючий цветок надежды
Твой покинутый плачет, твой взгляд просит ласки
О, я забрал свою жизнь, я отдал тебе половину
Я был там, я был там, ты игнорировал
Знаешь, как тяжело любить темноту, я к ней привык
Останови время ради любви однажды, если слышишь и понимаешь
Я был там, я был, я был там, ты игнорировал
Давай, заставь меня поверить, что ты жив, я убежал
Давай, заставь меня поверить, что ты жив, я убежал