Перевод текста песни Nicht vergessen - Farid Bang

Nicht vergessen (оригинал)

You are just the kind of girl
I always wanted
When I was a little boy
Think about being grown
Ah, viele Frauen sitzen neben dir im SLS
Doch welche Frau sitzt neben dir, liegst du am Sterbebett?
(keine)
Hinter der harten Schale ist meistens ein Herz versteckt
Ich merke es, das zwischen uns ist mehr als Sex
Ich suchte dich in Clubs und ich suchte dich im Alk
Meinst du, Mandy ständ' zu Özil ohne Fußballergehalt?
(eh-eh)
Als Nächstes möchte sie paar Kinder von ihm
Damit sie was zu posten hat im Insta-Profil
Beweg' mich in der Kälte, ich erzähle, was ich denke
Alle Frauen sind nicht gleich, nur das Benehmen ist dasselbe
Glaub mir, es lohnt sich, für die wenigsten zu kämpfen
Denn viele Mädchen sind geblendet vom Mercedes eines Fremden, ah
Manchmal denke ich an meine scheiß Ex
Und ihre Eltern, die lachten, weil ich kein Schweinefleisch ess'
Verkleidet als Frau, der Teufel möchte dich verführen
Denn Geld ist wie ein Gentleman — es öffnet viele Türen
Narben im Herzen, Narben in der Fresse
Ich hab' die schweren Tage nicht vergessen
Wär' nicht da, ohne zu kämpfen, ganz egal, wer dich jetzt testet
Ich hab' die schweren Tage nicht vergessen
You are just the kind of girl
I always wanted
When I was a little boy
Think about being grown
Und viele Frauen sitzen neben dir im VIP
Doch welche Frau sitzt neben dir, wenn dich niemand liebt?
Bin nicht gegen Frauen, nein, ich habe kein Problem
Ich rapp' für die Frau, die mit dir durch harte Zeiten geht
Nicht die auf Partymeilen steht, im Abendkleid um 10
Nein ich rappe für die Frau, die deine Narben heilen will
Bist du fame steigen viele Bitches in dein Bett
Damit sie Interviews geben im InStyle-Heft
Hausfrau montags, Pornostar samstags
Und sie bewerten dich nach deiner Followeranzahl
Und kommst du an den Ort, an dem die Sonne nie scheint
Vergessen alle Frauen plötzlich Bonnie und Clyde
In 'ner besonderen Zeit, als ich noch kein Rapper war
Öfters in der S-Bahn saß, Geld nicht aus dem Fenster warf
Gab es in Clubs kein' Einlass für mich
Heute zahlen sie fünfstellig, wenn ich zwei Takte spitt'
Narben im Herzen, Narben in der Fresse
Ich hab' die schweren Tage nicht vergessen
Wär' nicht da, ohne zu kämpfen, ganz egal, wer dich jetzt testet
Ich hab' die schweren Tage nicht vergessen
You are just the kind of girl
I always wanted
When I was a little boy
Think about being grown

Припоминать (перевод)

Ты просто такая девушка
я всегда хотел
Когда я был маленьким мальчиком
Подумайте о том, чтобы вырасти
Ах, много женщин сидят рядом с тобой в SLS
Но какая женщина сидит рядом с тобой, ты лежишь на смертном одре?
(никто)
Сердце обычно прячется за твердой оболочкой
Я могу сказать, что для нас больше, чем секс
Я искал тебя в клубах и я искал тебя в алкоголе
Как вы думаете, Мэнди поддерживает Озила без зарплаты футболиста?
(э-э-э)
Далее она хочет от него детей
Значит, ей есть, что опубликовать в своем профиле в Instagram.
Двигайся на холоде, я скажу тебе, что думаю
Все женщины разные, только поведение одинаковое
Поверь, бороться стоит за очень немногих
Потому что многие девушки ослеплены чужим Мерседесом, ах
Иногда я думаю о своем гребаном бывшем
И ее родители, которые смеялись, потому что я не ем свинину
Переодевшись женщиной, дьявол хочет соблазнить тебя
Потому что деньги как джентльмен — они открывают многие двери
Шрамы в сердце, шрамы на лице
Я не забыл тяжелые дни
Не было бы там без боя, независимо от того, кто тебя сейчас испытывает
Я не забыл тяжелые дни
Ты просто такая девушка
я всегда хотел
Когда я был маленьким мальчиком
Подумайте о том, чтобы вырасти
И многие женщины сидят рядом с тобой в VIP
Но какая женщина будет сидеть рядом с тобой, если тебя никто не любит?
Я не против женщин, нет, у меня нет проблем
Я читаю рэп для женщины, которая переживает с тобой трудные времена.
Не кто любит вечеринки, в вечернем платье в 10
Нет, я читаю рэп для женщины, которая хочет залечить твои шрамы.
Если ты знаменит, многие суки залезут к тебе в постель
Чтоб давали интервью в журнале InStyle
Домохозяйка по понедельникам, порнозвезда по субботам
И они оценивают вас на основе количества ваших подписчиков
И ты приходишь туда, где никогда не светит солнце
Все женщины вдруг забывают о Бонни и Клайде
В особое время, когда я не был рэпером
Часто сидел в электричке, не выбрасывал деньги в окно
Не было ли мне входа в клубы?
Сегодня они платят пять цифр, если я выплюну две полоски
Шрамы в сердце, шрамы на лице
Я не забыл тяжелые дни
Не было бы там без боя, независимо от того, кто тебя сейчас испытывает
Я не забыл тяжелые дни
Ты просто такая девушка
я всегда хотел
Когда я был маленьким мальчиком
Подумайте о том, чтобы вырасти