Перевод текста песни Heavenly - False Memories

Heavenly (оригинал)

I feel something special when I think of you
Together we combine the sun and moon
Since you looked in my eyes
I started to shine
The wind blows to caress your hair
Your face an angel portrait
I wish I could capture you
I’m almost afraid to love you
I remember every single moment we spent gazing at the stars
And when you told me that I’ve filled your life
Whenever you are by my side
I don’t feel the weight of tim
And forevermore
You will b my wings to fly
You have taken care of my wary heart
Not to let me get to the end
Maybe I don’t deserve
Is that love or illusion.
My head lost in confusion
But the essence of my heart
Tells me that you are my other half
You were already in my thoughts
Before we met in this world
You taught me how to love
Whenever you are by my side
I don’t feel the weight of time
And forevermore
You will be my wings to fly
You have taken care of my wary heart
Not to let me get to the end
Maybe I don’t deserve
You are the angel of my life
Your blue eyes reflect my good side
(You are the angel of my life)
(Your blue eyes reflect my good side)

Heavenly (перевод)

Я чувствую что-то особенное, когда думаю о тебе
Вместе мы объединяем солнце и луну
С тех пор, как ты посмотрел мне в глаза
Я начал сиять
Ветер дует, чтобы ласкать твои волосы
Ваше лицо портрет ангела
Хотел бы я поймать тебя
Я почти боюсь любить тебя
Я помню каждый момент, когда мы смотрели на звезды
И когда ты сказал мне, что я наполнил твою жизнь
Всякий раз, когда ты рядом со мной
Я не чувствую веса Тима
И навсегда
Ты поднимешь мои крылья, чтобы летать
Ты позаботился о моем настороженном сердце
Не дать мне дойти до конца
Может быть, я не заслуживаю
Это любовь или иллюзия.
Моя голова потерялась в замешательстве
Но суть моего сердца
Говорит мне, что ты моя вторая половина
Ты уже был в моих мыслях
Прежде чем мы встретились в этом мире
Ты научил меня любить
Всякий раз, когда ты рядом со мной
Я не чувствую веса времени
И навсегда
Ты будешь моими крыльями, чтобы летать
Ты позаботился о моем настороженном сердце
Не дать мне дойти до конца
Может быть, я не заслуживаю
Ты ангел моей жизни
Твои голубые глаза отражают мою хорошую сторону
(Ты ангел моей жизни)
(Ваши голубые глаза отражают мою хорошую сторону)