Перевод текста песни La Placka Se Implica - Falsalarma

La Placka Se Implica (оригинал)

Número uno en antena, ya te digo
Número uno en antena, es lo que hay
Como no, Represento… La Placka
Ya está dicho, Nadie como yo suena
Te vas a enterar de lo que es bueno
Yo represento, yo soy el que gana
Desolador, así defino con lo que tropiezo
Triste panorama, final previsible tras cada función
Mc’s, breakers, graffiti, scratching
Cada vez es más la escasez de unidad
Sudaré tan solo cuando haga calor
Seguiré moviendo hilos, títeres sin cabezas
Ceños fruncidos advierten vuestra soledad, nulidad
No hay respaldo donde encontrar, recordad
Tan solo eso os queda, seguís viviendo en la Belle Epoque
Mientras hip-hop en España se quema
Luego a si va, masticar y tragar, no seleccionéis
Llenar vuestros buches con más cantidad
Implorar cuando no haya remedio
Y recurrir al pasado
Como abuelos atados en sus recuerdos
Me recreo removiendo las yagas de esta herida
Hartos de lamentos por los que hoy seguían
Comienza la batalla, así que prepárense
Porque chavales van a demostrar lo que pueden hacer
Con movimientos pensado y ágiles en el parquét
Utilizando el baile pa' el deleite de usted
La banda del bote, haciendo de las suyas por la noche
Consiguiendo que del graffiti haya estoque
Deja que te toque la magia del micro, me explico
Exhortar la rabia en forma de grito
Si el DJ pinchando un buen vinilo
Está logrando que la gente salte en el garito
Que la noche termine bajo el sol de la mañana
Que el hip-hop nunca se acabe ni se apague su llama
Hoy no son negocios, esto es algo personal ya
Cosecha selecta de mi arsenal, hasta el stand
No hay más, se plasma La Placka, gran plan
Y ahora la ves, ¿quien representa en su sentido literal?
Es rap elemental, con tags, draps, break, scratch
En un mismo pack, cuatro reglas a tener en cuenta
De las aceras hasta los andenes
Es BCN como denominación de origen, si
Bboy espécimen, mi único crimen romper tu himen
Siguen ya los 15 del micro, me colgué como un pinza
Y me lanzo como misil de largo alcance, ¿ves?
Desde que entre en mis treces
Es el hip-hop quien ve como el mc aquí presente crece
Es saber lo que uno hace cuando algo se cuece, chico
Dar vueltas con la cabeza hasta desmayarse (oh no)
Cordones gordos, vacilar lo más
Dejar a todos absortos y absortas
Y no es normal papá, pero no me pincho
Soy un chico enganchado a la competi, no más
La llevo pegado en los cromosomas
Papa, digo: tienes fijo a un hijo adicto al hip-hop
Escúchame, yo te atraigo no en plan sexual, si no mágico
Comparto mi voz ni rápido: mitad máquina, mitad Titó
Ante ti dos DJ’s, ocho MC’s, La Placka Dream Team
A decir verdad un sin fin de síntesis de hip-hop
Averigüen que no solo existe el rap
Así que tómate en cuenta al graffiti
A los DJ’s, breakers como tal
No confundamos al bboy real
Con aquel que no va a jams
Que solo invierte en su imagen
Y dice que no tiene pasta para nada mas (¡vergonzoso!)
Para aquel que conmigo la idea comparta, los otros
Aquellos que no damos patadas a la misma lata
Ya tocamos tema de esta índole, olvidamos orígenes
Y son demasiados los participes, tú decides
Para toda la gente… flacas en tu frente
Yo represento, calidad
¿qué se creen?
como cualidad
Nunca ofrezco mierda
Mira, chico no te confundas
Eh, mira
Son cientos que me apoyan
Asómate
Soy La Placka

La Placka Se Implica (перевод)

Номер один в эфире, говорю тебе
Номер один в эфире, это то, что есть.
Конечно, я представляю… La Placka
Было сказано, никто не звучит так, как я
Вы узнаете, что хорошо
Я представляю, я тот, кто побеждает
Пустынный, вот как я определяю то, на что я натыкаюсь
Грустная панорама, предсказуемый конец после каждой функции
Mc's, брейкеры, граффити, царапины
Нехватка единства увеличивается
Я буду потеть, только когда будет жарко
Я буду продолжать дергать за ниточки, безголовые марионетки.
Нахмуренные брови предупреждают о вашем одиночестве, ничтожности
Резервной копии не найти, помни
Это все, что у тебя осталось, ты продолжаешь жить в Belle Epoque
Пока хип-хоп в Испании горит
Тогда, если вы идете, жуете и глотаете, не выбирайте
Наполните свои рты большим количеством
Умоляй, когда нет средства
И обратиться к прошлому
Как бабушки и дедушки, связанные в своих воспоминаниях
Я воссоздаю себя, удаляя болячки с этой раны
Сыты по горло сожалениями о тех, кто продолжил сегодня
Битва начинается, так что будьте готовы
Потому что дети покажут, на что они способны.
Задумчивыми и ловкими движениями по паркету
Использование танца для вашего удовольствия
Лодочная группа, занимающаяся своими делами ночью
Получение граффити с рапирой
Позвольте мне прикоснуться к магии микро, позвольте мне объяснить
Увещевать ярость в виде крика
Если диджей играет хороший винил
Он заставляет людей прыгать в сустав
Пусть ночь закончится на утреннем солнце
Пусть хип-хоп никогда не кончится и его пламя не погаснет
Сегодня они не бизнес, теперь это что-то личное
Выбранный винтаж из моего арсенала в киоск
Больше нет, Ла Плака воплощена, великий замысел
И теперь вы видите ее, кого она представляет в своем буквальном смысле?
Это элементарный рэп, с тегами, драпами, брейком, скретчем
В одном пакете четыре правила, о которых нужно помнить
От тротуаров к платформам
Это BCN как обозначение происхождения, если
Образец бибоя, мое единственное преступление, чтобы сломать твою девственную плеву
15 микро продолжаются, я висел как зажим
И я запускаю себя, как ракету дальнего действия, понимаете?
С тех пор, как я вошел в свои тринадцать
Это хип-хоп, который видит, как растет присутствующий здесь МС
Это знать, что делать, когда что-то закипает, мальчик
Крутите голову, пока не потеряете сознание (о нет)
толстые шнурки, стесняйтесь больше всего
Оставьте всех поглощенными и поглощенными
И это не нормальный папа, но я не колюсь
Я мальчик, зацепившийся за конкуренцию, не более
у меня он застрял в хромосомах
Папа, я говорю: у тебя сын пристрастился к хип-хопу исправился
Послушай меня, я привлекаю тебя не сексуально, а магически
Я делюсь своим голосом не быстро: наполовину машина, наполовину Тито
Перед вами два диджея, восемь МС, La Placka Dream Team
По сути бесконечный хип-хоп синтез
Узнай, что есть не только рэп
Так что будьте в курсе граффити
Для ди-джеев, брейкеров как таковых
Давайте не путать настоящего бибоя
С тем, кто никогда
Кто только вкладывает в свой имидж
И он говорит, что у него нет денег ни на что другое (позор!)
Тому, кто разделит со мной идею, остальным
Те из нас, кто не пинает то же самое, могут
Мы уже затрагивали тему такого рода, мы забыли об истоках
А участников слишком много, решать вам
Для всех людей ... тощий на лбу
Я представляю, качество
что они думают?
как качество
Я никогда не предлагаю дерьмо
Смотри, мальчик, не ошибись
Эй смотри
Есть сотни, которые поддерживают меня
высовываться
Я Ла Плака