Перевод текста песни Benson Hurst - Fallen From The Sky

Benson Hurst (оригинал)

Shut down… like I never had a chance
And I won’t just sit and watch you dance
The night away without me
Dance the night away
You can’t wait another second
Life is full of misconceptions
And I can’t believe you’d even say those things
They’re only words
How bad can they hurt?
You never stop to think at all
So many hearts.
So little time
It feels like you’ve waited all your life just to break mine
Lies and excuses rolling off of your tongue
While in the meantime I feel like letting go
I’m letting go tonight
Sit still
I’m gonna tell you everything you need to hear
It’s all a game
You play to win, but you never play fair
You can’t take another step
You’re falling off the edge
And someday you’ll see just what I mean
I’m still writing the same words
I’m still singing the same songs
But I still feel like I’ve been doing the right things all wrong

Benson Hurst (перевод)

Заткнись… как будто у меня никогда не было шанса
И я не буду просто сидеть и смотреть, как ты танцуешь
Ночь без меня
Танцевать всю ночь напролет
Вы не можете ждать еще секунду
Жизнь полна заблуждений
И я не могу поверить, что ты вообще такое говоришь
Это всего лишь слова
Насколько сильно они могут навредить?
Вы никогда не перестаете думать вообще
Так много сердец.
Так мало времени
Такое ощущение, что ты всю жизнь ждал, чтобы сломать мою
Ложь и оправдания слетают с вашего языка
А пока мне хочется отпустить
Я отпускаю сегодня вечером
Сидеть тихо
Я расскажу тебе все, что тебе нужно услышать
Это все игра
Вы играете, чтобы выиграть, но никогда не играете честно
Вы не можете сделать еще один шаг
Вы падаете с края
И когда-нибудь ты увидишь, что я имею в виду
Я все еще пишу те же слова
Я все еще пою те же песни
Но я все еще чувствую, что все делаю правильно, но неправильно