Перевод текста песни Pretty - Faky

Pretty (оригинал)

Am I pretty？
Am I pretty？
Am I pretty？
Am I pretty cool？
Am I pretty tough？
Am I pretty rebellious？
Am I pretty bad？
Am I pretty much uncontrollable？！
La lala la lalalala
La lala la lala
I’m uncontrollable
I’m uncontrollable
Am I sexy？
Am I deadly？
You know…
Pretty bad huh？
Pretty bad
Pretty cool
Na na na na na na na na
Pretty bad
Na na na na na na na na
Am I pretty？
Am I pretty？
Am I pretty？
Am I pretty cool？
Am I pretty tough？
Am I pretty rebellious？
Am I…？
Pretty bad huh？
Keeping it tight
Feeling alive
ツイテキテ Will rock through the night
Think that I’m sweet
Just wait and see
Na na na na na na na na
カケヒキ マボロシ 刺激的に
Run through the night
表と裏のバトル？
Might wanna run if you want to survive
Ohh…
Can you believe that such a pretty girl can be so wild？
Can you believe it
Believe it, believe it, believe it
Ahh
Pretty bad huh？
I’m uncontrollable
Am I pretty？

Хорошенький (перевод)

Я милый?
Я милый?
Я милый?
Я довольно крут?
Я довольно крутой?
Я довольно бунтарь?
Я плохой?
Я почти неуправляемый？！
Ла-ла-ла-ла-ла-лала
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
я неуправляемый
я неуправляемый
Я сексуальный?
Я смертельно опасен?
Ты знаешь…
Довольно плохо, да？
Довольно плохо
Довольно круто
На на на на на на на на на на
Довольно плохо
На на на на на на на на на на
Я милый?
Я милый?
Я милый?
Я довольно крут?
Я довольно крутой?
Я довольно бунтарь?
Я…?
Довольно плохо, да？
Держите его в напряжении
Чувствовать себя живым
ツイテキテ Будет качаться всю ночь
Думай, что я милый
Просто подожди и увидишь
На на на на на на на на на на
カケヒキ マボロシ 刺激的に
Беги сквозь ночь
表と裏のバトル？
Можешь бежать, если хочешь выжить
Ох…
Ты можешь поверить, что такая красивая девушка может быть такой дикой?
Ты можешь в это поверить
Верь, верь, верь
Ах
Довольно плохо, да？
я неуправляемый
Я милый?