Перевод текста песни 바캉스 Vacance - F(x)

바캉스 Vacance (оригинал)

Oh~ Oh~ Yep
Oh~ Oh~ Yep
덥네 이런 날엔 일 못 하지 뭔가가 필요해 (이런)
이런 냉장고 안의 주스도 미지근해
(Oh 이건 아냐)
저 햇볕은 쨍쨍 하늘은 반짝
나가고 싶어 친구들을 모두 불러내서 놀자
하얀 바스켓 가득 시원한 것들로
(시원한 것들로)
버스를 씽씽 달려 금빛 모래사장으로
다들 들썩들썩해
(Hey Buddy) We’re on vacation
모두 행복해 보여
한여름이 정말 코 앞에
바다는 파래 우린 자유로워
이대로 난 다 좋아
바로 지금 떠나자 바캉스
바로 지금 떠나자 바캉스
Yeah Oh 너무 간절해
벌써 길 막히고 있잖아
Yeah 자 시간이 없어, 자 시간이 없어
덥네 핫팬츠가 이젠 너무 시원해 보이네
저기 어디 선가 들리는 음악소리에
(마음이 들떠)
자 무작정 가자 하루는 길어
이대로 가면 두근대는 일이 생길 것만 같아
Here we go 아무런 계획도 없어 그게 계획
누군가를 만나고 또 안녕 해
가자 가자 미지의 어떤 곳으로
다들 들썩들썩해
(Hey Buddy) We’re on vacation
모두 행복해 보여
한여름이 정말 코 앞에
바다는 파래 우린 자유로워
이대로 난 다 좋아
바로 지금 떠나자 바캉스
바로 지금 떠나자 바캉스
아침의 저 태양과
저녁노을 구름 속 그 안에
반짝반짝 빛나는 내가 있어
이 긴 휴가의 끝엔 다 좋아져
말했잖아 떠나자
다들 들썩들썩해
(Hey Buddy) We’re on vacation
모두 행복해 보여
한여름이 정말 코 앞에
바다는 파래 우린 자유로워
이대로 난 다 좋아
바로 지금 떠나자 바캉스
바로 지금 떠나자 바캉스
Yeah Oh 너무 간절해
벌써 길 막히고 있잖아
Yeah 자 시간이 없어, 자 시간이 없어

(перевод)

О~ О~ Ага
О~ О~ Ага
Жарко, я не могу работать в такие дни, мне нужно что-то (Боже)
Даже сок в этом холодильнике тепленький
(О, это не так)
Солнце светит, небо сияет
Я хочу выйти, давай созовем всех наших друзей и поиграем
Белая корзина, полная классных вещей
(с крутыми вещами)
Поездка на автобусе до золотого песчаного пляжа
все веселые
(Привет, приятель) Мы в отпуске
все выглядят счастливыми
Середина лета действительно перед моим носом
Море синее, мы свободны
мне все нравится
Уезжаем прямо сейчас, каникулы
Уезжаем прямо сейчас, каникулы
Да, я так отчаянно
Дорога уже перекрыта
Да, некогда спать, некогда спать
Жарко, шортики теперь выглядят так круто
Под звуки музыки откуда-то
(Я взволнован)
Пойдем вслепую, день длинный
Если я буду продолжать в том же духе, я думаю, что-то случится
Вот и все, никаких планов, это план.
встретиться с кем-то и сказать привет еще раз
Пойдем пойдем в какое-то неизвестное место
все веселые
(Привет, приятель) Мы в отпуске
все выглядят счастливыми
Середина лета действительно перед моим носом
Море синее, мы свободны
мне все нравится
Уезжаем прямо сейчас, каникулы
Уезжаем прямо сейчас, каникулы
с этим утренним солнцем
в вечерних закатных облаках
у меня мерцание
Все становится лучше в конце этого долгого отпуска
я сказал пошли
все веселые
(Привет, приятель) Мы в отпуске
все выглядят счастливыми
Середина лета действительно перед моим носом
Море синее, мы свободны
мне все нравится
Уезжаем прямо сейчас, каникулы
Уезжаем прямо сейчас, каникулы
Да, я так отчаянно
Дорога уже перекрыта
Да, некогда спать, некогда спать