Перевод текста песни Dracula - F(x)

Dracula (оригинал)

Deep in the darkest night
When there’s no one around
His force is coming and
There’s no way out
I bami gilsurok jeomjeom deo ganghaejyeo
Neol deopchineun geomeun geurimja
You better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Honja neol duji ma eodum sogeul geotji ma
Geu sungan geuga beonjjeok nuneul tteo
You better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Yeah jeo dari gureume sumeodeul ttae
Yeah bimilseureopge naradeureo
Yeah oeroun neoreul norilgeoya
You better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Hold me trust me naui soneul jaba
Look at me love me neol jikineun na
(Tutu) turututututututu turututututututu
(Tutu) turututututututu turututututututu
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la
Mogi jom mareulgeol simjangi jom isanghalgeol
Neon deolkeok geobina
You better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Yeah geu sumgyeoreul nega neukkin sungan
Yeah jaeppalli geureul tteolchyeoya hae
Yeah uisikhal surok geuneun jeulgyeo
You better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Hold me trust me naui soneul jaba
Look at me love me neol jikineun na
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula dwi dora bwaseon an dwae
Dracula you better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Dracula taeyangeul ttaraya hae
Dracula you better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Kiss me trust me igeon kkumi anya
Look at me love me dasi taeeona
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
(Draculalalalalala, draculalalalalala)
Deep in the darkest night
When there’s no one around
His force is coming and
There’s no way out
이 밤이 길수록 점점 더 강해져
널 덮치는 검은 그림자
You better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
혼자 널 두지 마 어둠 속을 걷지 마
그 순간 그가 번쩍 눈을 떠
You better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Yeah 저 달이 구름에 숨어들 때
Yeah 비밀스럽게 날아들어
Yeah 외로운 너를 노릴거야
You better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Hold me trust me 나의 손을 잡아
Look at me love me 널 지키는 나
(Tutu) turututututututu turututututututu
(Tutu) turututututututu turututututututu
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la
목이 좀 마를걸 심장이 좀 이상할걸
넌 덜컥 겁이나
You better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Yeah 그 숨결을 네가 느낀 순간
Yeah 재빨리 그를 떨쳐야 해
Yeah 의식할 수록 그는 즐겨
You better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Hold me trust me 나의 손을 잡아
Look at me love me 널 지키는 나
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula 뒤 돌아 봐선 안 돼
Dracula you better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Dracula 태양을 따라야 해
Dracula you better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Kiss me trust me 이건 꿈이 아냐
Look at me love me 다시 태어나
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
(Lalalalalala, lalalalalala)
Deep in the darkest night
When there’s no one around
His force is coming
There’s no way out
The deeper the night gets, the stronger I become
A black shadow attacks you
You better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Don’t be alone, don’t walk in the dark
The moment he opens his eyes
You better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Yeah when the moon hides behind the clouds
Yeah I’ll secretly fly
Yeah I’ll look out for the lonely you
You better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Hold me trust me hold my hand
Look at me love me I’ll protect you
(Tutu) turututututututu turututututututu
(Tutu) turututututututu turututututututu
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la
You’ll be thirsty, your heart will feel strange
You’re scared
You better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Yeah the moment you feel his breath
Yeah escape quickly
Yeah he likes it more it if you know
You better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Hold me trust me hold my hand
Look at me love me I’ll protect you
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula don’t look behind
Dracula you better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Dracula follow the sun
Dracula you better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
Kiss me trust me this is not a dream
Look at me love me be born again
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
(Lalalalalala, lalalalalala)

Дракула (перевод)

Глубоко в самой темной ночи
Когда никого нет рядом
Его сила приближается и
Нет выхода
I bami gilsurok jeomjeom deo ganhaejyeo
Neol deopchineun geomeun geurimja
Тебе лучше ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-беги
Хонджа неол дуджи ма эодум согеул котжи ма
Geu sungan geuga beonjjeok nuneul tteo
Тебе лучше ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-беги
Да, Чо Дари Гурыме Сумэодыль Ттае
Да bimilseureopge naradeureo
Да oeroun neoreul norilgeoya
Тебе лучше ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-беги
Держи меня, поверь мне, науи сонеул джаба
посмотри на меня люби меня неол джикинеун на
(Туту) турутутутутуту турутутутутуту
(Туту) турутутутутуту турутутутутуту
Дракула-ла-ла-ла-ла (турутутутутуту турутутутутуту)
Дракула-ла-ла-ла-ла (турутутутутуту турутутутутуту)
Дракула-ла-ла-ла-ла
Моги чом марылгеол симджанги чом исангхалгеол
Неон деолкеок геобина
Тебе лучше ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-беги
Да гы сумгёрыль нега ныккин сунган
Да, jaeppalli geureul tteolchyeoya hae
Да уисикхал сурок кынын чыльгё
Тебе лучше ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-беги
Держи меня, поверь мне, науи сонеул джаба
посмотри на меня люби меня неол джикинеун на
Дракула-ла-ла-ла-ла (турутутутутуту турутутутутуту)
Дракула-ла-ла-ла-ла (турутутутутуту турутутутутуту)
Дракула дви дора бвасеон ан дваэ
Дракула, ты лучше ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-беги
Дракула Тэянгыль Ттарая Хэ
Дракула, ты лучше ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-беги
Поцелуй меня, поверь мне, игеон ккуми аня
Посмотри на меня, люби меня, даси тэона
Дракула-ла-ла-ла-ла (турутутутутуту турутутутутуту)
Дракула-ла-ла-ла-ла (турутутутутуту турутутутутуту)
Дракула-ла-ла-ла-ла (турутутутутуту турутутутутуту)
Дракула-ла-ла-ла-ла (турутутутутуту турутутутутуту)
(Дракулалалалала, дракулалалалала)
Глубоко в самой темной ночи
Когда никого нет рядом
Его сила приближается и
Нет выхода
이 밤이 길수록 점점 더 강해져
널 덮치는 검은 그림자
Тебе лучше ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-беги
혼자 널 두지 마 어둠 속을 걷지 마
그 순간 그가 번쩍 눈을 떠
Тебе лучше ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-беги
Да 저 달이 구름에 숨어들 때
Да 비밀스럽게 날아들어
Да 외로운 너를 노릴거야
Тебе лучше ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-беги
Держи меня, доверяй мне.
Посмотри на меня, люби меня 널 지키는 나
(Туту) турутутутутуту турутутутутуту
(Туту) турутутутутуту турутутутутуту
Дракула-ла-ла-ла-ла (турутутутутуту турутутутутуту)
Дракула-ла-ла-ла-ла (турутутутутуту турутутутутуту)
Дракула-ла-ла-ла-ла
목이 좀 마를걸 심장이 좀 이상할걸
넌 덜컥 겁이나
Тебе лучше ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-беги
Да 그 숨결을 네가 느낀 순간
Да 재빨리 그를 떨쳐야 해
Да 의식할 수록 그는 즐겨
Тебе лучше ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-беги
Держи меня, доверяй мне.
Посмотри на меня, люби меня 널 지키는 나
Дракула-ла-ла-ла-ла (турутутутутуту турутутутутуту)
Дракула-ла-ла-ла-ла (турутутутутуту турутутутутуту)
Дракула 뒤 돌아 봐선 안 돼
Дракула, ты лучше ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-беги
Дракула 태양을 따라야 해
Дракула, ты лучше ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-беги
Поцелуй меня, поверь мне
Посмотри на меня, люби меня 다시 태어나
Дракула-ла-ла-ла-ла (турутутутутуту турутутутутуту)
Дракула-ла-ла-ла-ла (турутутутутуту турутутутутуту)
Дракула-ла-ла-ла-ла (турутутутутуту турутутутутуту)
Дракула-ла-ла-ла-ла (турутутутутуту турутутутутуту)
(Лалалалала, лалалалалала)
Глубоко в самой темной ночи
Когда никого нет рядом
Его сила приближается
Нет выхода
Чем глубже становится ночь, тем сильнее я становлюсь
На вас нападает черная тень
Тебе лучше ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-беги
Не будь один, не ходи в темноте
В тот момент, когда он открывает глаза
Тебе лучше ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-беги
Да, когда луна прячется за облаками
Да, я буду тайно летать
Да, я буду искать тебя одинокого
Тебе лучше ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-беги
Держи меня, поверь мне, держи меня за руку
Посмотри на меня, люби меня, я защищу тебя
(Туту) турутутутутуту турутутутутуту
(Туту) турутутутутуту турутутутутуту
Дракула-ла-ла-ла-ла (турутутутутуту турутутутутуту)
Дракула-ла-ла-ла-ла (турутутутутуту турутутутутуту)
Дракула-ла-ла-ла-ла
Вы будете пить, ваше сердце будет чувствовать себя странно
Ты боишься
Тебе лучше ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-беги
Да, в тот момент, когда ты чувствуешь его дыхание
Да бежать быстро
Да, ему это больше нравится, если ты знаешь
Тебе лучше ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-беги
Держи меня, поверь мне, держи меня за руку
Посмотри на меня, люби меня, я защищу тебя
Дракула-ла-ла-ла-ла (турутутутутуту турутутутутуту)
Дракула-ла-ла-ла-ла (турутутутутуту турутутутутуту)
Дракула не оглядывайся
Дракула, ты лучше ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-беги
Дракула следует за солнцем
Дракула, ты лучше ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру-беги
Поцелуй меня, поверь мне, это не сон
Посмотри на меня, люби меня, родись заново
Дракула-ла-ла-ла-ла (турутутутутуту турутутутутуту)
Дракула-ла-ла-ла-ла (турутутутутуту турутутутутуту)
Дракула-ла-ла-ла-ла (турутутутутуту турутутутутуту)
Дракула-ла-ла-ла-ла (турутутутутуту турутутутутуту)
(Лалалалала, лалалалалала)