Перевод текста песни So Into U - F(x)

So Into U (оригинал)

관심없는 듯
난 항상 바쁜 듯
먼저 전화하게되면
지는 게임처럼
나도 똑같이 늘 그래왔는데
이번만은 조금 달라 넌
뭔가 다른 사람인가봐 들어봐
놓치고 싶지 않아
다시는 안올것 같아
So Tell Me What’s Up
내 마음 같기를
조금도 숨기지 않고
조금 더 사랑스럽게
전할래 내 맘
니 눈을 보고 말해
So into U
보고싶어도
널 안고싶어도
다가오면 물러서는게
습관처럼
누구에게도 그랬던 나인데
이번만은 조금 달라 넌
넌 뭔가 다른 사람인가봐 들어봐
놓치고 싶지 않아
다시는 안올것 같아
So Tell Me What’s Up
내 마음 같기를
조금도 숨기지 않고
조금 더 사랑스럽게
전할래 내 맘
니 눈을 보고 말해
So into U
모두 다 그래 여자는 자존심이라고
그래서 네게도 지켜보려 노력해봐도
I Need You I Want You
이런 말 참 힘들겠지만
용길내서 꼭 말해볼꺼야 Oh
놓치고 싶지 않아
다시는 안올것 같아
So Tell Me What’s Up
내 마음 같기를
조금도 숨기지 않고
조금 더 사랑스럽게
전할래 내 맘
니 눈을 보고 말해
So into U
놓치고 싶지 않아
다시는 안올것 같아
So Tell Me What’s Up
내 마음 같기를
조금도 숨기지 않고
조금 더 사랑스럽게
전할래 내 맘
니 눈을 보고 말해
So into U

(перевод)

кажется не заинтересованным
Я всегда, кажется, занят
когда ты звонишь первым
как проигрышная игра
Я всегда был таким же
На этот раз ты немного другой
Это должен быть кто-то другой, слушай
я не хочу пропустить
Я не думаю, что когда-нибудь приду снова
Так скажи мне, что случилось
как мое сердце
ничего не скрывая
немного более прекрасный
Я скажу тебе свое сердце
посмотри в глаза и скажи
Итак, в U
Даже если я хочу увидеть тебя
Даже если я хочу обнять тебя
Если ты подойдешь близко, я отступлю
как привычка
Я был таким для всех
На этот раз ты немного другой
Ты должен быть кем-то другим, послушай
я не хочу пропустить
Я не думаю, что когда-нибудь приду снова
Так скажи мне, что случилось
как мое сердце
ничего не скрывая
немного более прекрасный
Я скажу тебе свое сердце
посмотри в глаза и скажи
Итак, в U
Все такие, женщины - гордость
Так что даже если я попытаюсь присмотреть за тобой
Ты мне нужен, я хочу тебя
Было бы трудно сказать
Я буду храбрым и скажу это, о
я не хочу пропустить
Я не думаю, что когда-нибудь приду снова
Так скажи мне, что случилось
как мое сердце
ничего не скрывая
немного более прекрасный
Я скажу тебе свое сердце
посмотри в глаза и скажи
Итак, в U
я не хочу пропустить
Я не думаю, что когда-нибудь приду снова
Так скажи мне, что случилось
как мое сердце
ничего не скрывая
немного более прекрасный
Я скажу тебе свое сердце
посмотри в глаза и скажи
Итак, в U