Перевод текста песни Love Trap - F-Pressers

Love Trap (оригинал)

Once I’ve met a girl with a sea blue eyes
She shined brighter than the sun, but was quieter than a mice
I’ve done everything wrong I was burning with shame
But she kissed my cheek and I was no more the same
«Don't go!
Don’t go!»
Guess I’ve fall in a love trap
Or in love I don’t know!
«Don't go!
Don’t you ever go!»
«Well if you’ll smile back to me…»
What to say I don’t know
And I’m really afraid to act like a child
I’m not sure if you want the stone to be mild
Cause I’ll give you no pain, evn with my own hips
So when you walk out the door, give m one and last kiss
«Don't go!
Don’t go!»
Guess I’ve fall in a love trap
Or in love I don’t know!
«Don't go!
Don’t you ever go!»
«Well from now and for sure…»
My life’s no more a show

Love Trap (перевод)

Однажды я встретил девушку с глазами цвета морской волны
Она сияла ярче солнца, но была тише мышей
Я сделал все неправильно, я горел от стыда
Но она поцеловала меня в щеку, и я уже не был прежним
«Не уходи!
Не ходи!»
Думаю, я попал в любовную ловушку
Или в любви не знаю!
«Не уходи!
Никогда не уходи!»
«Ну, если ты улыбнешься мне в ответ…»
Что сказать, я не знаю
И я действительно боюсь вести себя как ребенок
Я не уверен, хотите ли вы, чтобы камень был мягким
Потому что я не причиню тебе боли, даже своими бедрами
Так что, когда вы выйдете за дверь, подарите мне один и последний поцелуй
«Не уходи!
Не ходи!»
Думаю, я попал в любовную ловушку
Или в любви не знаю!
«Не уходи!
Никогда не уходи!»
«Ну отныне и наверняка…»
Моя жизнь больше не шоу