Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Si Pudiera, исполнителя - F.A.N.S.. Дата выпуска: 11.11.2013
Язык песни: Испанский
Si Pudiera(оригинал) |
| No hay otro amor que yo quiera conocer |
| Y no hay otro corazón que no me quiera perder |
| No encontré palabras para animarme a hablar |
| Y te escribo sin saber que pensaras |
| No hay otra voz que muera por escuchar |
| No me alcanza una canción sino te tengo acá |
| No encontré palabras que lleguen a decir |
| Lo que hay en mi corazón desde que te vi |
| Si pudiera enamorarte |
| Te daría el mundo que siempre soñaste |
| Si tus ojos me mirarán diciéndome que si |
| Ya no me iría nunca más de ti |
| Te escribiré lo que te quiero decir |
| Pues no me saldrá la vos si te tengo frente a mí |
| Y de tu mirada no me podre escapar |
| Por qué tengo que saber si aceptaras |
| Dame tu amor, pues no me quiero perder |
| Estar en tu corazón en este amanecer |
| Y mirar al cielo y juntos descubrir |
| Que hay un cuento sin final para compartir |
| Si pudiera enamorarte |
| Te daría el mundo que siempre soñaste |
| Si tus ojos me mirarán diciéndome que si |
| Ya no me iría nunca más de ti |
| Si pudiera enamorarte |
| Te daría el mundo que siempre soñaste |
| Si tus ojos me mirarán diciéndome que si |
| Ya no me iría nunca más de ti |
Если Бы Я Мог(перевод) |
| Нет другой любви, которую я хочу знать |
| И нет другого сердца, которое я не хочу потерять |
| Я не мог найти слов, чтобы побудить меня говорить |
| И я пишу тебе, не зная, что ты подумаешь |
| Нет другого голоса, который я умираю от желания услышать |
| Я не могу насытиться песней, если тебя здесь нет |
| Я не нашел слов, чтобы сказать |
| Что в моем сердце с тех пор, как я увидел тебя |
| если бы я мог заставить тебя влюбиться |
| Я бы дал тебе мир, о котором ты всегда мечтал |
| Если твои глаза посмотрят на меня, сказав мне да |
| Я бы никогда не оставил тебя снова |
| Я напишу то, что хочу тебе сказать |
| Ну, ты не выйдешь, если ты будешь передо мной. |
| И мне не скрыться от твоего взгляда |
| Зачем мне знать, примешь ли ты |
| Дай мне свою любовь, потому что я не хочу терять |
| Быть в твоем сердце на этой заре |
| И смотреть на небо и вместе открывать |
| Что есть история без конца, чтобы поделиться |
| если бы я мог заставить тебя влюбиться |
| Я бы дал тебе мир, о котором ты всегда мечтал |
| Если твои глаза посмотрят на меня, сказав мне да |
| Я бы никогда не оставил тебя снова |
| если бы я мог заставить тебя влюбиться |
| Я бы дал тебе мир, о котором ты всегда мечтал |
| Если твои глаза посмотрят на меня, сказав мне да |
| Я бы никогда не оставил тебя снова |