Перевод текста песни Millie Jackson - Eylia, Majeur-Mineur, LeMarquis

Millie Jackson (оригинал)

I wanna wake up to your eyes
I wanna wake up to your smile
Tell the world that I’m felling alright
As long as I’ve got you right by my side
I wanna wake up on the Moon
It’s only you that I see in the room
You’re the poison to my beating heart
When I taste it I could never go back
It’s you that I need to recover
You’re a sweet addiction
You’re my toxic pleasure
Dangerous game of desire (of desire)
I throw the dice
It’s you that I need to feel better
You’re a sweet addiction
You’re my toxic pleasure
Dangerous game of desire (of desire)
I throw the dice
My moon, my man
The beginning to my end
You’re a secret I could never forget
Your move, Your touch
It’s never too much
You’re never too crazy to me
My moon, my man
The beginning to my head
You’re a secret I could never forget
You’re move, you’re touch
It’s never to much
It’s never to crazy to me
Don’t leave now baby
Just wanna dance with you
Don’t leave now baby
Just let me poison you too
It’s all I need to make you mine
You’re my ride or die
It’s all I need to make you mine
You’re my rise and shine
It’s you that I need to recover
You’re a sweet addiction
You’re my toxic pleasure
Dangerous game of desire (of desire)
I throw the dice
It’s you that I need to feel better
You’re a sweet addiction
You’re my toxic pleasure
Dangerous game of desire (of desire)
I throw the dice
Oh da-da da-da da-da
Da-da-da-da-da da-da-da da-da-da
Oh oh oh oh oh

Милли Джексон (перевод)

Я хочу проснуться в твоих глазах
Я хочу проснуться от твоей улыбки
Скажи миру, что я в порядке
Пока ты рядом со мной
Я хочу проснуться на Луне
Только тебя я вижу в комнате
Ты яд для моего бьющегося сердца
Когда я попробую это, я никогда не смогу вернуться
Это ты мне нужен, чтобы восстановить
Ты сладкая зависимость
Ты мое ядовитое удовольствие
Опасная игра желания (желания)
я бросаю кости
Это ты мне нужен, чтобы чувствовать себя лучше
Ты сладкая зависимость
Ты мое ядовитое удовольствие
Опасная игра желания (желания)
я бросаю кости
Моя луна, мой мужчина
От начала до конца
Ты секрет, который я никогда не забуду
Ваше движение, ваше прикосновение
Это никогда не бывает слишком много
Ты никогда не слишком сумасшедший для меня
Моя луна, мой мужчина
Начало моей голове
Ты секрет, который я никогда не забуду
Ты двигаешься, ты касаешься
Этого никогда не бывает много
Мне никогда не сходить с ума
Не уходи сейчас, детка
Просто хочу потанцевать с тобой
Не уходи сейчас, детка
Просто позволь мне отравить и тебя
Это все, что мне нужно, чтобы ты стал моим
Ты моя поездка или смерть
Это все, что мне нужно, чтобы ты стал моим
Ты мой рост и сияние
Это ты мне нужен, чтобы восстановить
Ты сладкая зависимость
Ты мое ядовитое удовольствие
Опасная игра желания (желания)
я бросаю кости
Это ты мне нужен, чтобы чувствовать себя лучше
Ты сладкая зависимость
Ты мое ядовитое удовольствие
Опасная игра желания (желания)
я бросаю кости
О да-да да-да да-да
Да-да-да-да-да да-да-да да-да-да
О, о, о, о, о