Перевод текста песни Never Again - Eyesburn

Never Again (оригинал)

It`s like you wake up
In the middle of the night
And then you realise
There is no one by your side
You are all alone
In the world around
With your two feets
Standing on a dirty ground
Without a trace I lost my face
She raped my pride, she took my place
This is the hollow, that`s the game
This time I`ll swallow, and never again.
It`s like you roam
In the middle of the night
Scared, you`re blind, dark
With no one in your sight
To help you out
Yelling on hatred:
There`s nothing we can
Really talk about!
Without a trace I lost my face
She raped my pride, she took my place
This is the hollow, that`s the game
This time I`ll swallow, and never again.

Never Again (перевод)

Как будто ты просыпаешься
В середине ночи
И тогда вы понимаете
Рядом с вами никого нет
ты совсем один
В мире вокруг
С твоими двумя ногами
Стоя на грязной земле
Без следа я потерял лицо
Она изнасиловала мою гордость, она заняла мое место
Это пустота, это игра
На этот раз я проглочу, и больше никогда.
Как будто ты бродишь
В середине ночи
Испуганный, ты слепой, темный
Никого не видно
Чтобы помочь вам
Кричать о ненависти:
Мы ничего не можем
Действительно говорить о!
Без следа я потерял лицо
Она изнасиловала мою гордость, она заняла мое место
Это пустота, это игра
На этот раз я проглочу, и больше никогда.