Перевод текста песни The Unseen - Eyefear

The Unseen (оригинал)

Can you feel a shift in time
Are you prepared for what’s to come
Someone’s let the darkness in
And devastation has begun
Ancient stories all tell the same
Every generation will feel it’s pain
The unseen hand that twists our fate
Changes what might have been
Trying to find a way to rewind
To begin again
And make right what went wrong
Standing on the edge
The unseen hand pushes you
We don’t heed the warning signs
You don’t hear the tolling bell
Witnessing destruction everywhere
But never for those who do not care
Trying to find a way to rewind
To begin again
And make right what went wrong
Standing on the edge
The unseen hand pushes you

Невидимое (перевод)

Вы чувствуете сдвиг во времени
Готовы ли вы к тому, что произойдет?
Кто-то впустил тьму
И началась разруха
Древние истории все говорят одно и то же
Каждое поколение почувствует эту боль
Невидимая рука, которая крутит нашу судьбу
Изменяет то, что могло бы быть
Пытаясь найти способ перемотать
Чтобы снова начать
И исправить то, что пошло не так
Стоя на краю
Незримая рука толкает тебя
Мы не обращаем внимания на предупреждающие знаки
Ты не слышишь звон колокола
Свидетельство разрушения повсюду
Но никогда для тех, кому все равно
Пытаясь найти способ перемотать
Чтобы снова начать
И исправить то, что пошло не так
Стоя на краю
Незримая рука толкает тебя