Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'LL SAY GOOD-BYE FOR THE TWO OF US, исполнителя - Exposé. Дата выпуска: 27.07.1995
Язык песни: Английский
I'LL SAY GOOD-BYE FOR THE TWO OF US(оригинал) |
| When you wake up And find me gone tomorrow |
| Dont think I meant to hurt you |
| I just did what we knew I had to And all the time we knew |
| The time was never right for us Time to leave this love behind |
| I could never leave you -- Baby |
| If I saw you cry |
| Ill say good bye for the two of us Tonight while you sleep |
| Ill kiss you softly one last time |
| And say good-bye |
| Like I know we must |
| Theres just no other way |
| And I couldnt bear to see your heart break |
| So Ill wait till your asleep to say good-bye |
| Please realize |
| How hard it is to do this |
| Im trying to make it through this |
| Say good-bye just as gently as I can |
| Please try and understand |
| This time just wasnt the time for us We knew I couldnt stay |
| But that dont make it easier to leave you |
| So while I can find the strength |
| Before your arms embrace me Before your kisses take me Before your eyes can make me stay |
| Like I know we must |
| Ill wait till youre asleep |
| To say good-bye for the two of us Tonight while you sleep |
| Ill kiss you softly one last time |
| And say good-bye |
| Like I know we must |
| Theres just no other way |
| And I couldnt bear to see your heart break |
| So Ill wait till your asleep to say good-bye |
| When you wake up And find me gone tomorrow |
| Dont think I meant to hurt you |
| Good bye |
Я ПОПРОЩАЮСЬ ЗА НАС ДВОИХ.(перевод) |
| Когда ты проснешься и обнаружишь, что завтра меня нет |
| Не думай, что я хотел тебя обидеть |
| Я просто делал то, что мы знали, я должен был И все время, когда мы знали |
| Время никогда не было подходящим для нас Время оставить эту любовь позади |
| Я никогда не мог оставить тебя - детка |
| Если бы я видел, как ты плачешь |
| Я попрощаюсь с нами двумя сегодня вечером, пока ты спишь |
| Я нежно поцелую тебя в последний раз |
| И попрощаться |
| Как я знаю, мы должны |
| Другого пути просто нет |
| И я не мог видеть, как твое сердце разбивается |
| Так что я подожду, пока ты уснешь, чтобы попрощаться |
| Пожалуйста, осознайте |
| Как трудно это сделать |
| Я пытаюсь пройти через это |
| Попрощайся так нежно, как только могу. |
| Пожалуйста, попробуй и пойми |
| На этот раз просто не было времени для нас Мы знали, что не можем остаться |
| Но от этого не легче оставить тебя |
| Так что, пока я могу найти силы |
| Прежде чем твои руки обнимут меня, прежде чем твои поцелуи заберут меня, прежде чем твои глаза заставят меня остаться |
| Как я знаю, мы должны |
| Я подожду, пока ты уснешь |
| Попрощаться с нами двумя Сегодня вечером, пока ты спишь |
| Я нежно поцелую тебя в последний раз |
| И попрощаться |
| Как я знаю, мы должны |
| Другого пути просто нет |
| И я не мог видеть, как твое сердце разбивается |
| Так что я подожду, пока ты уснешь, чтобы попрощаться |
| Когда ты проснешься и обнаружишь, что завтра меня нет |
| Не думай, что я хотел тебя обидеть |
| До свидания |