Перевод текста песни The Last Orbit -

The Last Orbit (оригинал)

I bring machines so I can breathe
The atmosphere here is dry and clean
I fall asleep so I can dream of beautiful geometry
Light speed is a luxury
I can’t afford not to have anymore
And gravity’s tidal heat will keep me warm
On the surface of Ganymede
Tonight I want to dream of a blue horizon
To feel the warmth of broad daylight
Is the new religion of technology
Extending my life through the miracle of chemistry
So I can stay another year
And protect my reputation
A chromatic aberration from darker days… a premonition
Collecting the figments of my imagination
In the empty shell of my incarceration
As the story twists around endless variation
I fall asleep… it's my escape
As the signal fades into the starry deep
Tonight I want to dream of a blue horizon
To feel the warmth of broad daylight
One last flight around the ring tonight
One last chance to hold the dream

Последняя орбита (перевод)

Я приношу машины, чтобы я мог дышать
Атмосфера здесь сухая и чистая
Я засыпаю, чтобы мечтать о красивой геометрии
Скорость света — это роскошь
Я больше не могу позволить себе не иметь
И приливное тепло гравитации согреет меня
На поверхности Ганимеда
Сегодня ночью я хочу мечтать о голубом горизонте
Чтобы почувствовать тепло дневного света
Новая религия технологий
Продлеваю свою жизнь с помощью чуда химии
Так что я могу остаться еще на год
И защитить мою репутацию
Хроматическая аберрация темных дней… предчувствие
Собирая выдумки моего воображения
В пустой оболочке моего заточения
Поскольку история вращается вокруг бесконечных вариаций
Я засыпаю... это мой побег
Когда сигнал исчезает в звездной глубине
Сегодня ночью я хочу мечтать о голубом горизонте
Чтобы почувствовать тепло дневного света
Последний полет по кольцу сегодня вечером
Последний шанс удержать мечту