Перевод текста песни Dead Reckoning -

Dead Reckoning (оригинал)

The secret it seems
When I fall asleep
Is my sweet chemical dream changes everything
When you find the sequence
Open your eyes
Reaching the limit
Of what can be denied
When you find the sequence
Open your eyes
Reaching the limit
Of what can be denied
The light in your eyes
(I know what you’re thinking, but I know what I saw)
Has me hypnotized
(I know what you’re thinking, but I know what I saw)
A thousand yard stare
(I know what you’re thinking, but I know what I saw)
My skin is magnetized
(I know what you’re thinking, but I know what I saw)
By static in the air
(I know what you’re thinking, but I know what I saw)
I’m electrified
If this is a dream
And I am asleep
Then I’ve gone too deep
I don’t recognize anything
I’ve gone too deep
Beyond dead reckoning
My eyes are wide open
They are wide open…
If I am awake
Then the temptation is more than I can take
Because I feel the need
Like fingernails that cut into my skin
And I can’t separate the illusion
From tissue, tooth and bone
If this is a dream
(I know what you’re thinking, but I know what I saw)
And I am asleep
(I know what you’re thinking, but I know what I saw)
Then I’ve gone too deep
To reconcile the reality confronting me
With my eyes wide open
They are wide open…

счисление пути (перевод)

Секрет кажется
Когда я засыпаю
Мой сладкий химический сон меняет все
Когда вы найдете последовательность
Открой свои глаза
Достижение предела
Что можно отрицать
Когда вы найдете последовательность
Открой свои глаза
Достижение предела
Что можно отрицать
Свет в твоих глазах
(Я знаю, о чем вы думаете, но я знаю, что я видел)
Меня загипнотизировал
(Я знаю, о чем вы думаете, но я знаю, что я видел)
Взгляд на тысячу ярдов
(Я знаю, о чем вы думаете, но я знаю, что я видел)
Моя кожа намагничена
(Я знаю, о чем вы думаете, но я знаю, что я видел)
По статике в воздухе
(Я знаю, о чем вы думаете, но я знаю, что я видел)
я наэлектризован
Если это сон
И я сплю
Тогда я зашел слишком глубоко
ничего не узнаю
я зашел слишком глубоко
Помимо мертвого расчета
Мои глаза широко открыты
Они широко раскрыты…
Если я не сплю
Тогда искушение больше, чем я могу принять
Потому что я чувствую необходимость
Как ногти, которые врезаются в мою кожу
И я не могу отделить иллюзию
Из ткани, зуба и кости
Если это сон
(Я знаю, о чем вы думаете, но я знаю, что я видел)
И я сплю
(Я знаю, о чем вы думаете, но я знаю, что я видел)
Тогда я зашел слишком глубоко
Чтобы примириться с реальностью, стоящей передо мной.
С широко открытыми глазами
Они широко раскрыты…