Перевод текста песни Middle Of The Road (Re-Recorded) - Exile

Middle Of The Road (Re-Recorded) (оригинал)

Keep it in the middle of the road, honey
Let’s keep it in the middle of the road
Neither right nor left, right down that center we go
Don’t let our love fall by the wayside like a lot of people I know
Whatever we do let’s keep it in the middle of the road
Honey let’s stay (stay) on the straight and narrow
Stick together just like a bow and arrow
We’re headed in the right direction, don’t lose control
And don’t look (don't look), don’t ever look back
'Cause honey don’t you know we’re on the right track
We’ve got a combination too good to let go, yeah
Keep it in the middle of the road, honey
Let’s keep it in the middle of the road
Neither right nor left, right down that center we go
Don’t let our love fall by the wayside like a lot of people I know
Whatever we do let’s keep it in the middle of the road
We got to be tough (tough), stand our ground
Don’t let nobody pull us down
Got on the fast lane and take it slow
We got love (got love), steady as a rock
Flowing like a river, spinning like a top
We’ve got a combination too good to let go a' wo-wo
Keep it in the middle of the road, honey
Let’s keep it in the middle of the road
Neither right nor left, right down that center we go
Don’t let our love fall by the wayside like a lot of people I know
Whatever we do let’s keep it in the middle of the road

Середина Дороги (Переписано) (перевод)

Держи его посреди дороги, дорогая
Давайте держать его посреди дороги
Ни направо, ни налево, прямо по этому центру мы идем
Не позволяй нашей любви уйти на второй план, как многие люди, которых я знаю
Что бы мы ни делали, давайте держать это посреди дороги
Дорогая, давай останемся (останемся) на прямом и узком
Держитесь вместе, как лук и стрела
Мы движемся в правильном направлении, не теряйте контроль
И не смотри (не смотри), никогда не оглядывайся
Потому что, дорогая, разве ты не знаешь, что мы на правильном пути?
У нас слишком хорошая комбинация, чтобы ее отпустить, да
Держи его посреди дороги, дорогая
Давайте держать его посреди дороги
Ни направо, ни налево, прямо по этому центру мы идем
Не позволяй нашей любви уйти на второй план, как многие люди, которых я знаю
Что бы мы ни делали, давайте держать это посреди дороги
Мы должны быть жесткими (жесткими), стоять на своем
Не позволяй никому тянуть нас вниз
Вышел на скоростную полосу и стал медленнее
У нас есть любовь (есть любовь), устойчивая, как скала
Течет, как река, кружится, как волчок
У нас слишком хорошая комбинация, чтобы ее отпустить.
Держи его посреди дороги, дорогая
Давайте держать его посреди дороги
Ни направо, ни налево, прямо по этому центру мы идем
Не позволяй нашей любви уйти на второй план, как многие люди, которых я знаю
Что бы мы ни делали, давайте держать это посреди дороги