| Ist es bei dir kurz vor zwölf
| Это незадолго до двенадцати у вас дома
|
| Oder schon fünf nach
| Или уже через пять
|
| Ist der Zug schon abgefahren
| Поезд уже ушел?
|
| Oder läufst du ihm noch nach
| Или ты все еще гонишься за ним?
|
| Wie viel Zeit hast du vertan
| Сколько времени вы потратили впустую
|
| Wie viel willst du noch verschwenden
| Сколько еще вы хотите тратить
|
| Welchen Weg willst du noch suchen
| Какой путь вы все еще хотите искать
|
| Welches Blatt willst du noch wenden
| Какую страницу вы все еще хотите перевернуть
|
| Wie lang willst du es noch ertragen
| Как долго ты хочешь терпеть это
|
| Wie oft musst du noch verlieren
| Сколько раз ты еще должен проиграть
|
| Wie viel willst du noch bezahlen
| Сколько еще вы хотите заплатить
|
| Wie viel Stöckchen apportieren
| Сколько палочек взять
|
| Würd der Kackehaufen größer
| Будет ли какашка больше
|
| Oder der Löffel immer kleiner
| Или ложка становится меньше
|
| Bist du noch deines Glückes Schmied
| Вы все еще кузнец своего состояния?
|
| Oder deines Sarges Schreiner
| Или ваш гроб плотник
|
| Schnaps!
| выпивка!
|
| Hast du keine Träume mehr
| У тебя больше нет мечты?
|
| Keine Tränen, keinen Mut
| Без слез, без мужества
|
| Brauchst nicht von der Brücke springen
| Вам не нужно прыгать с моста
|
| Trink Schnaps, dann geht es dir gut
| Пейте шнапс, тогда все будет хорошо
|
| Der kümmert sich um deine Sorgen
| Он позаботится о ваших заботах
|
| Täglich Schnaps, statt täglich Brot
| Шнапс каждый день вместо хлеба каждый день
|
| Mittags, abends und am Morgen
| Полдень, вечер и утро
|
| Lindert er Schmerz und Not | Он избавляет от боли и страданий |