Перевод текста песни Gelevera Deresi - Kâzım Koyuncu, Şevval Sam

Gelevera Deresi (оригинал)

Koyverdun gittun beni oy
Koyverdun gittun beni
Allah’undan bulasun oy
Allah’undan bulasun
Kimse almasun seni
Kimse almasun seni
Yine bana kalasun
Kimse almasun seni oy
Kimse almasun seni
Yine bana kalasun
Sevdugum senun aşkun
Ciğerlerumi dağlar
Hiç mi düşünmedun sen
Hiç mi düşünmedun sen oy
Sevdugun böyle ağlar
Sevduğun boyle ağlar
Hiçmi düşünmedun sen
Hiçmi düşünmedun sen oy
Sevduğun boyle ağlar
Sevduğun boyle ağlar
Gelevera deresi oy
Gelevera deresi
İki dağun arasi oy
İki dağun arasi
Yuzunden silinmesun
Yüzunden silinmesun
Biçağumun yarasi
Yüzünden silinmesun oy
Yüzünden silinmesun
Biçağumun yarasi
Sevduğum senun aşkın
Ciğerlerumi dağlar
Hiç mi düşunmedun sen
Hiç mi düşünmedun sen oy
Devduğun boyle ağlar
Sevduğun boyle ağlar

Ручей Гелевера (перевод)

Ты ушел, ты ушел, проголосуй за меня
ты оставил меня
Дай Бог вам проголосовать
Будьте здоровы
никто тебя не возьмет
никто тебя не возьмет
останься со мной снова
Пусть никто не отнимет у вас голос
никто тебя не возьмет
останься со мной снова
я люблю твою любовь
Мои легкие горы
Вы когда-нибудь думали
Разве ты никогда не думал
Ваш любимый плачет так
Плачет, как тот, кого ты любишь
Разве ты не думал
Разве ты не думал, что проголосовал
Плачет, как тот, кого ты любишь
Плачет, как тот, кого ты любишь
Гелевера Стрим Оу
Ручей Гелевера
голосовать между двумя горами
между двумя горами
Не позволяй ему стереться с твоего лица
Не стирайте с лица
рана от моего ножа
Не позволяй ему стереться с твоего лица
Не стирайте с лица
рана от моего ножа
я люблю твою любовь
Мои легкие горы
Вы когда-нибудь думали
Разве ты никогда не думал
Плачет так
Плачет, как тот, кого ты любишь