Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Paris by Night, исполнителя -Дата выпуска: 12.09.2011
Язык песни: Французский
Paris by Night(оригинал) |
| J’ai commencé la galère |
| J’avais tout juste treize ans |
| Je me suis fait jeter par mon père |
| Il m’a cassé deux dents |
| J’ai j’té mon costard cravate |
| Pas besoin d'ça dans les squatts |
| Je me suis mis a pillave |
| Et des pétasses j’en ai bouillave |
| Paris by night, Paris by night |
| Paris by night, Paris by night |
| Paris by night, Paris by night |
| Paris by night, Paris |
| A ma quinzième année |
| Je me suis rasé la boule |
| Tous les copains du quartier |
| Trouvaient que j'étais maboul |
| A l'époque, c'étais différent |
| Pour être skin, fallait être fou |
| New Rose, Les Halles, Bonsergent |
| C’est là qu’ca valait le coup |
| Mais maintenant, tout a changé |
| Faut plus grand chose pour être neusk |
| Plus besoin de braquer |
| Chez Prisunic, ils achètent leurs Docs |
| Ecoutez les petits nouveaux |
| Croyez pas qu’on fait les beaufs |
| Nous on a plus rien a prouver |
| Essayez de faire ce qu’on a pu faire |
| Le bon côté de cette histoire |
| C’est que maintenant j’ai de vrais potes |
| Alors ensemble on va boire |
| Comme on a plus trop la cote |
| Mais un jour on en aura marre |
| On se remettra à marave |
| A coups d’pompe, à coups d’barre |
| Tous ces bastringues, et ces caves |
| Si vous entravez quetchi |
| A tout ce que je vous dis |
| De toute façon, je m’en fous |
| Cette chanson n’est pas pour vous |
| Mais ceux qui devraient piger |
| A coup sûr, ils ont compris |
| Que cette chanson est dédiée |
| A moi et mes amis |
Ночной Париж(перевод) |
| я начал беспорядок |
| мне было всего тринадцать |
| меня выгнал папа |
| Он сломал два зуба |
| Я снял костюм и галстук |
| В приседаниях этого не нужно |
| я взял пиллаве |
| И суки я варю |
| Париж ночью, Париж ночью |
| Париж ночью, Париж ночью |
| Париж ночью, Париж ночью |
| Париж ночью, Париж |
| В мой пятнадцатый год |
| я побрил яйца |
| Все друзья по соседству |
| Думал, что я сумасшедший |
| Тогда было иначе |
| Чтобы быть кожей, нужно было сойти с ума |
| Новая роза, Les Halles, Bonsergent |
| Вот где оно того стоило |
| Но теперь все изменилось |
| Нужно больше, чтобы быть неуск |
| Больше не грабить |
| В Prisonic они покупают свои документы |
| Слушайте новых детей |
| Не верьте, что мы притворяемся |
| Нам нечего доказывать |
| Попробуйте сделать то, что мы могли бы сделать |
| Светлая сторона этой истории |
| Разве что теперь у меня есть настоящие друзья |
| Так что вместе мы будем пить |
| Поскольку мы больше не слишком популярны |
| Но однажды нам станет скучно |
| Мы вернемся к мараве |
| С ударами помпы, с ударами штанги |
| Все эти бастринги и эти подвалы |
| Если вы мешаете кетчи |
| Ко всему, что я тебе говорю |
| В любом случае, мне все равно |
| Эта песня не для тебя |
| Но те, кто должен получить его |
| Наверняка они поняли |
| Что эта песня посвящена |
| Мне и моим друзьям |