Перевод текста песни Different Worlds - Different Times - Evidence One

Different Worlds - Different Times (оригинал)

I’ve been drinkin' too much
Been smokin' too much, too
But this red wine feels alright
Feels alright even without you
You said, our love was perfect
I didn’t do no wrongs
I know that it’s all worth it
But I never thought, I had to be this strong
Have we been talkin' too much?
Did I never say the words'
Still the touch of your hand
Paralizes and hurts
Stranded on Different Worlds
Living in Different Times
Living in Different Worlds — living in Different…
I should have been more patient
I should have been more kind
You always seemed to show me
Everything feels alright
Maybe, you’ve had your doubts
Maybe, it’s all in your head
I won’t take back what I did
And I won’t take back all the things I said
I thought that our love was worth it
Worth every fuzz and fight
I thought we’d stay together
Now I see, our love was way outta sight
Stranded on Different Worlds
Living in Different Times
Living in Different Worlds
Living in Different Times
Stranded on Different Worlds
Living in Different Worlds
Living in Different Times
Stranded on Different Worlds
Living in Different Times
Living in Different Worlds
Living in Different Times

Разные Миры - Разные Времена (перевод)

Я слишком много выпил
Тоже слишком много курил
Но это красное вино чувствует себя хорошо
Чувствует себя хорошо даже без тебя
Вы сказали, что наша любовь была идеальной
Я не делал никаких ошибок
Я знаю, что все это того стоит
Но я никогда не думал, что должен быть таким сильным
Мы слишком много говорили?
Разве я никогда не говорил слова?
Еще прикосновение твоей руки
Парализует и причиняет боль
Застрял в разных мирах
Жизнь в другие времена
Жизнь в Разных Мирах — жизнь в Других…
Я должен был быть более терпеливым
Я должен был быть более добрым
Казалось, ты всегда показывал мне
Все в порядке
Может быть, у вас были сомнения
Может быть, это все в вашей голове
Я не верну того, что сделал
И я не верну все, что сказал
Я думал, что наша любовь того стоила
Стоит каждого пуха и борьбы
Я думал, мы останемся вместе
Теперь я вижу, наша любовь была вне поля зрения
Застрял в разных мирах
Жизнь в другие времена
Жизнь в разных мирах
Жизнь в другие времена
Застрял в разных мирах
Жизнь в разных мирах
Жизнь в другие времена
Застрял в разных мирах
Жизнь в другие времена
Жизнь в разных мирах
Жизнь в другие времена