Перевод текста песни Living in Emptiness - Eviction

Living in Emptiness - Eviction
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Living in Emptiness, исполнителя - Eviction
Дата выпуска: 03.09.1990
Язык песни: Английский

Living in Emptiness

(оригинал)
See the hate you caused yourself
The ones you loved put back in hell
You lie, you cheat, you steal for trade
Mistakes you wish you hadn’t made
I hate the pain you’ve dropped within
I’m torn apart, I cannot live
The synthetic joy of pathetic needs
A life crumbled by your filth & greed
You’ve seen the road to which it leads
Alone in four walls is all you see
Instead you thought all for yourself
Without feeling wrong within itself
Can’t take no more, I lose, You gain
In my world I live, I’m scarred by pain
When will it stop, your thoughtlessness?
Your life is lived in emptiness
Chorus:
You have lived in emptiness
I live alone with my hate
Aside from confused dismay
Unafraid to lose my pride
I clench my fists & cry
Betrayed I feel inside
A chance you have so you may learn
Again a chance you may conform
I doubt you’ll change your sinful world
Again the family’s overturned
Why not return to the kid I knew?
A boyish charm you’ve not outgrown
Instead a devil from within the saint
Why not wake up & play it straight?
Chorus:
You have lived in emptiness
(перевод)
Посмотрите, какую ненависть вы вызвали сами
Тех, кого ты любил, вернули в ад
Вы лжете, вы обманываете, вы воруете для торговли
Ошибки, которые вы хотели бы не совершать
Я ненавижу боль, которую ты оставил внутри
Я разорван, я не могу жить
Синтетическая радость жалких потребностей
Жизнь, разрушенная твоей грязью и жадностью
Вы видели дорогу, к которой она ведет
Один в четырех стенах - это все, что ты видишь
Вместо этого вы думали все для себя
Не чувствуя себя неправильно внутри себя
Больше не могу, я теряю, ты приобретаешь
В моем мире я живу, я в шрамах от боли
Когда прекратится это ваше легкомыслие?
Ваша жизнь прожита в пустоте
Припев:
Вы жили в пустоте
Я живу наедине со своей ненавистью
Помимо смущенного беспокойства
Не боюсь потерять свою гордость
Я сжимаю кулаки и плачу
Преданный, я чувствую себя внутри
Шанс, который у вас есть, чтобы вы могли учиться
Снова шанс, что вы можете соответствовать
Сомневаюсь, что ты изменишь свой грешный мир
Опять семья опрокинулась
Почему бы не вернуться к ребенку, которого я знал?
Мальчишеское обаяние, которое вы не переросли
Вместо дьявола внутри святого
Почему бы не проснуться и не сыграть прямо?
Припев:
Вы жили в пустоте
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Open Your Eyes 1990