Перевод текста песни Weightless - Everybody Gets Hurt

Weightless (оригинал)

With all your heart and all your soul
Would you trade it all and come behind
And if you could, and if you would
What do you think I’ll find?
If you came behind, Behind these enemy lines
I’m trapped behind these enemy lines
Built to save my weathered mind
Like the Moon in the sky you can never recreate it If it’s Love from the heart you can never enslave it As with the water on the Earth, you erode away my Patience
In the eyes of the Lord, I’m his sweet angel
Heavens are ripped and torn Asunder
Demons of the Earth cry like thunder
Like a vision of the past been rediscovered
Angel on mercy grant me …
All my burden and all their weight
Could I pass them off to you, Please come behind
Come with all your Love and all your soul
Cause you just might die, from inside
If you come behind, Behind these enemy lines
I’m trapped behind these enemie lines
I built to save my weathered mind

Невесомость (перевод)

Всем сердцем и всей душой
Вы бы обменяли все это и отстали
И если бы вы могли, и если бы вы
Как вы думаете, что я найду?
Если ты отстал, За этими линиями врага
Я в ловушке за этими вражескими линиями
Создан, чтобы спасти мой обветренный разум
Подобно Луне в небе, ты никогда не сможешь воссоздать ее. Если это Любовь из сердца, ты никогда не сможешь поработить ее. Как воду на Земле, ты размывает мое Терпение.
В глазах Господа я его сладкий ангел
Небеса разорваны и разорваны на части
Демоны Земли плачут, как гром
Как видение прошлого было заново открыто
Ангел милостивый даруй мне…
Все мое бремя и весь их вес
Могу ли я передать их вам? Пожалуйста, отойдите
Приходите со всей своей Любовью и всей душой
Потому что ты просто можешь умереть изнутри
Если вы окажетесь позади, В тылу этих вражеских линий
Я в ловушке за этими вражескими линиями
Я построил, чтобы спасти свой обветренный разум