Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Girl In the Moon, исполнителя - EverlyДата выпуска: 17.01.2010
Язык песни: Английский
Girl in the Moon(оригинал) | Девочка на луне(перевод на русский) |
| The girl in the moon | Девочка на луне |
| Is alone with the stars | Наедине со звездами |
| And the spaceships | И космическими кораблями. |
| The girl in the moon | Девочка на луне |
| Is alone and alive | Живёт наедине |
| With the dust and the air | С пылью и воздухом. |
| - | - |
| Nothing grows | Ничто не растет, |
| Everything is moving | Всё движется, |
| But only goes in circles | Но только по кругу, |
| And no one to talk to | И не с кем поговорить. |
| Is reason enough to be blue | Уже этого достаточно, чтобы загрустить. |
| - | - |
| The girl in the moon | Девочка на луне |
| (We've been waiting to see) | |
| With her dreams | Со своими мечтами. |
| (If this girl she will smile) | |
| Has a steel melting smile | Её улыбка способна расплавить и сталь, |
| (Before she disappears) | |
| But the girl with the blues | Но тоскующая девочка |
| (You know we've been waiting here) | |
| In the moon | На луне |
| (For such a long while) | |
| Hasn't smiled for a long while | Не улыбается уже очень давно. |
| - | - |
| Nothing grows | Ничто не растет, |
| Everything is moving | Всё движется, |
| But only goes around her | Но только вокруг нее, |
| And no one to sing to | И не с кем попеть. |
| Is reason enough to be | Уже этого достаточно, чтобы |
| - | - |
| Blue, blue, blue [x4] | Загрустить, загрустить, загрустить... [x4] |
| - | - |
| The girl in the moon | Девочка на луне |
| With her dreams | Со своими мечтами, |
| Has a steel melting smile | Её улыбка способна расплавить и сталь, |
| But the girl with the blues | Но тоскующая девочка |
| In the moon | На луне |
| Hasn't smiled for a long while | Не улыбается уже очень давно. |
| - | - |
| Blue, blue, blue [x4] | Загрустить, загрустить, загрустить... [x4] |
| - | - |
| Hey moon | Эй, луна! |
| Hey moon | Эй, луна! |
| - | - |
| We've been waiting to see | Мы ожидали увидеть, |
| If this girl she will smile | Что эта девочка улыбнется. |
| You know we've been waiting | Знаете, мы ждали |
| Here for such long while | Очень долго. |
| - | - |
| Hey moon | Эй, луна! |
| la, la, la, la, la, la, la, la, la, la | Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
| Hey moon | Эй, луна! |
| la, la, la, la, la, la, la, la, la ,la [x2] | Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла [x2] |
Girl In the Moon(оригинал) |
| The girl in the moon |
| Is alone with the stars |
| And the spaceships |
| The girl in the moon |
| Is alone and alive |
| With the dust and the air |
| Nothing grows |
| Everything is moving |
| But only goes in circles |
| And no one to talk to |
| Is reason enough to be blue |
| The girl in the moon |
| (We've been waiting to see) |
| With her dreams |
| (If this girl she will smile) |
| Has a steel melting smile |
| (Before she disappears) |
| But the girl with the blues |
| (You know we’ve been waiting here) |
| In the moon |
| (For such a long while) |
| Hasn’t smiled for a long while |
| Nothing grows |
| Everything is moving |
| But only goes around her |
| And no one to sing to |
| Is reason enough to be |
| Blue, blue, blue x 4 |
| The girl in the moon |
| With her dreams |
| Has a steel melting smile |
| But the girl with the blues |
| In the moon |
| Hasn’t smiled for a long while |
| Blue, blue, blue x 4 |
| Hey moon |
| Hey moon |
| We’ve been waiting to see |
| If this girl she will smile |
| You know we’ve been waiting |
| Here for such long while |
| Hey moon |
| La, la, la, la, la, la, la, la, la, la |
| Hey moon |
| La, la, la, la, la, la, la, la, la, la x 2 |
| (перевод) |
| Девушка на луне |
| Наедине со звездами |
| И космические корабли |
| Девушка на луне |
| Одинок и жив |
| С пылью и воздухом |
| Ничего не растет |
| Все движется |
| Но только ходит по кругу |
| И не с кем поговорить |
| Достаточно ли причин, чтобы быть синим |
| Девушка на луне |
| (Мы ждали, чтобы увидеть) |
| С ее мечтами |
| (Если эта девушка улыбнется) |
| Имеет плавящуюся сталь улыбку |
| (Прежде чем она исчезнет) |
| Но девушка с блюзом |
| (Вы знаете, мы ждали здесь) |
| На Луне |
| (Так долго) |
| Давно не улыбался |
| Ничего не растет |
| Все движется |
| Но только идет вокруг нее |
| И некому петь |
| Достаточно ли причин, чтобы быть |
| Синий, синий, синий x 4 |
| Девушка на луне |
| С ее мечтами |
| Имеет плавящуюся сталь улыбку |
| Но девушка с блюзом |
| На Луне |
| Давно не улыбался |
| Синий, синий, синий x 4 |
| Эй луна |
| Эй луна |
| Мы ждали, чтобы увидеть |
| Если эта девушка улыбнется |
| Вы знаете, мы ждали |
| Вот так долго |
| Эй луна |
| Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла |
| Эй луна |
| Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла x 2 |