Перевод текста песни There's No Such Thing As Something For Nothing - Evarose

There's No Such Thing As Something For Nothing (оригинал)

Where are you when I need you?
It seems we’re stepping on the same path
But somehow we missed each other
And we’re not finding one another fast, not so fast
Understand that it means something to me
I never thought that I gave to get back
But now I’m thinking differently
I always thought I did it for your sake
But seems I did it just for me, just for me
I have been waiting for you, waiting for so long
And I wish you’d show me, show me, show me your thoughts
Why won’t you show me?
Understand that it means something to me
I never thought that I gave to get back
But now I’m thinking differently
I always thought I did it for your sake
But seems I did it just for me, just for me
There’s no such thing
There’s no such thing
There’s no such thing
There’s no such thing as something for nothing
I never thought that I gave to get back
But now I’m thinking differently
I always thought I did it for your sake
But seems I did it just for me, just for me
I always thought I did it for your sake
But seems I did it just for me.

Нет Такой Вещи Как Что То Даром (перевод)

Где ты, когда ты мне нужен?
Кажется, мы идем по одному пути
Но почему-то мы скучали друг по другу
И мы не находим друг друга быстро, не так быстро
Поймите, что это что-то значит для меня
Я никогда не думал, что отдал, чтобы вернуться
Но теперь я думаю иначе
Я всегда думал, что сделал это ради тебя
Но кажется, я сделал это только для себя, только для себя
Я ждал тебя, ждал так долго
И я хочу, чтобы ты показал мне, покажи мне, покажи мне свои мысли
Почему ты не покажешь мне?
Поймите, что это что-то значит для меня
Я никогда не думал, что отдал, чтобы вернуться
Но теперь я думаю иначе
Я всегда думал, что сделал это ради тебя
Но кажется, я сделал это только для себя, только для себя
Нет такого понятия
Нет такого понятия
Нет такого понятия
Нет такой вещи, как что-то даром
Я никогда не думал, что отдал, чтобы вернуться
Но теперь я думаю иначе
Я всегда думал, что сделал это ради тебя
Но кажется, я сделал это только для себя, только для себя
Я всегда думал, что сделал это ради тебя
Но, кажется, я сделал это только для себя.