Перевод текста песни True Colors -

True Colors (оригинал)

Give it up, give it up, give it up
And get down
Oh!
You’ve lost your mind
You couldn’t survive
You see it’s not a matter of a time or place
I’m running through the city with intent to separate
The right from wrong
The weak from strong
Keep running
And keep hiding
So take those words
And wrap em around your neck
Burn, destroy the shell
The faces you know don’t mix so well
Im on the verge
Of going insane
This is your fault
This is your fault
Go!
You’ve finally shown us what you really are
You are the one tearing all that’s been done apart
We stand for something now without you and there’s good in our hearts
Cut you out of our lives, no more pain, no more scars
You’ve finally shown us what you really are
You are the one tearing all that’s been done apart
We stand for something now without you and there’s good in our hearts
Cut you out of our lives, no more pain, no more scars
You said to me (you said to me)
I could trust you with anything
But all along your intentions were wrong
What’s done is done and we’re moving on
Why can’t you see
No one likes fake personalities?
(I) remember meeting
(But I) I favored leaving
So selfishly (so selfishly)
You tried controlling everything
We were doing fine, you crossed the line
When you were trying to waste our time
How could you think
No one would catch on eventually?
(I) never liked hatred
(But I) I feel that changing
Take your self away from me
I really don’t wanna see
Those lying lips open anymore
Open anymore
You’re done
You said to me (you said to me)
I could trust you with anything
But all along your intentions were wrong
What’s done is done and we’re moving on
Why can’t you see
No one likes fake personalities?
(I) remember meeting
(But I) I favored leaving
So selfishly (so selfishly)
You tried controlling everything
We were doing fine, you crossed the line
When you were trying to waste our time
How could you think
No one would catch on eventually?
(I) never liked hatred
(But I) I feel that changing
You’ve finally shown us what you really are
You are the one tearing all that’s been done apart
We stand for something now without you and there’s good in our hearts
Cut you out of our lives, no more pain, no more scars

Истинные Цвета (перевод)

Бросай, бросай, бросай
И спускайся
Ой!
Вы сошли с ума
Вы не могли выжить
Вы видите, что это не вопрос времени или места
Я бегу по городу с намерением отделиться
Правильное от неправильного
Слабые от сильных
Продолжать работать
И продолжай прятаться
Так что возьми эти слова
И оберните их вокруг шеи
Сжечь, уничтожить оболочку
Лица, которые вы знаете, не так хорошо смешиваются
Я на грани
Сойти с ума
Это ваша вина
Это ваша вина
Идти!
Вы наконец показали нам, кто вы на самом деле
Ты тот, кто разрывает все, что было сделано
Мы стоим за что-то сейчас без тебя, и в наших сердцах есть добро
Вычеркни тебя из нашей жизни, больше ни боли, ни шрамов
Вы наконец показали нам, кто вы на самом деле
Ты тот, кто разрывает все, что было сделано
Мы стоим за что-то сейчас без тебя, и в наших сердцах есть добро
Вычеркни тебя из нашей жизни, больше ни боли, ни шрамов
Ты сказал мне (ты сказал мне)
Я могу доверить тебе что угодно
Но все время ваши намерения были неправильными
Что сделано, то сделано, и мы движемся дальше
Почему ты не видишь
Никто не любит поддельные личности?
(Я) помню встречу
(Но я) я предпочел уйти
Так эгоистично (так эгоистично)
Вы пытались контролировать все
У нас все было хорошо, ты перешел черту
Когда ты пытался тратить наше время
Как ты мог подумать
В конце концов, никто не поймает?
(Я) никогда не любил ненависть
(Но я) я чувствую, что меняется
Убери себя от меня
Я действительно не хочу видеть
Эти лживые губы больше открыты
Открыть больше
Вы закончили
Ты сказал мне (ты сказал мне)
Я могу доверить тебе что угодно
Но все время ваши намерения были неправильными
Что сделано, то сделано, и мы движемся дальше
Почему ты не видишь
Никто не любит поддельные личности?
(Я) помню встречу
(Но я) я предпочел уйти
Так эгоистично (так эгоистично)
Вы пытались контролировать все
У нас все было хорошо, ты перешел черту
Когда ты пытался тратить наше время
Как ты мог подумать
В конце концов, никто не поймает?
(Я) никогда не любил ненависть
(Но я) я чувствую, что меняется
Вы наконец показали нам, кто вы на самом деле
Ты тот, кто разрывает все, что было сделано
Мы стоим за что-то сейчас без тебя, и в наших сердцах есть добро
Вычеркни тебя из нашей жизни, больше ни боли, ни шрамов